Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
when given during the preimplantation period, raloxifene delayed and disrupted embryo implantation resulting in prolonged gestation and reduced litter size but development of offspring to weaning was not affected.
meta ngħata fil-perijodu ta’ qabel il-bajda iffertiliżżata teħel mal-ħajt tal-ġuf, raloxifene ittardja u ħarbat il-proċess ta’ twaħħil ta’ l-embriju li rriżulta f’perijodu itwal ta’ tqala u tnaqqis fid-daqs tal-boton, iżda m’effetwax l-iżvilupp ta’ l-annimal mit-twelid sa kemm infatam.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in reproductive studies in rats by the oral route effects on fertility consisted of increased preimplantation losses at dose levels of 1 mg/kg/day and higher.
fi studji dwar l-effett fuq is- sistema riproduttiva fuq il-firien b’għoti mill-ħalq, l-effetti fuq il-fertilità kienu jikkonsistu minn żieda fit-telf qabel l-impjantazzjoni b’livelli ta’ dożi ta’ 1 mg/kg/jum u ogħla.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in the dedicated 26-week vismodegib rat fertility study, vismodegib-related effects on female reproductive organs were observed at 100 mg/kg/day immediately after treatment discontinuation, including decreased implantations, increased percent preimplantation loss, and decreased number of dams with viable embryos.
fl-istudju dedikat ta’ 26 ġimgħa dwar l-effett ta’ vismodegib fuq il-fertilità fil-far, l-effetti marbuta ma’ vismodegib fuq organi riproduttivi femminili kienu osservati b’100 mg/kg/jum immedjatament wara l-waqfien tat-trattament, u kienu jinkludu tnaqqis fl-impjantazzjoni, żieda fil-perċentwali ta’ telf qabel l-impjantazzjoni, u numru mnaqqas ta’ firien nisa b’embrijuni vijabbli.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: