Hai cercato la traduzione di productively da Inglese a Maltese

we want more people to work, productively for longer.
irridu iktar nies jaħdmu, b’mod produttiv għal aktar żmien.

we have worked productively with social networks and mobile operators.
Ħdimna b'mod produttiv ma' netwerks soċjali u operaturi tat-telefonija mobbli.

however, european households have significant savings held in bank accounts that in some cases could be used more productively.
madankollu, l-unitajiet domestiċi ewropej għandhom tfaddil sinifikanti miżmum f’kontijiet bankarji li f’xi każijiet jistgħu jkunu użati b’mod aktar produttiv.

experience has shown that this can be achieved more readily and more productively in the major geographic areas rather than at national level.
l-esperjenza turi li dawn jistgħu jseħħu b’mod aktar faċli u aktar vantaġġjuż fuq livell ta’ ġabriet kbar ta’ territorji milli fuq livell nazzjonali.

by helping the market to guide resources to where they can be used most productively, price stability raises the productive potential of the economy.
l-istabbiltà tal-prezzijiet tgħolli l-potenzjal produttiv tal-ekonomija, billi tgħin lis-suq ħalli juża r-riżorsi fejn jistgħu jintużaw bl-iżjed mod produttiv.

moreover, the demographic shift creates new risks of skills mismatches and shortages, with additional pressure to work longer and more productively.
barra minn hekk, il-bidla demografika qed toħloq riskji ġodda ta' tqabbil ħażin tal-ħiliet u ta' nuqqasijiet, li qed iwasslu għal pressjoni addizzjonali biex wieħed idum aktar ix-xogħol u jkun iktar produttiv.

a company’s greatest asset is its workforce, if this workforce is doing its job properly, carefully, efficiently and productively.
l-akbar ass ta’ negozju huma lħaddiema tiegħu, jekk dawn ikunu qed jagħmlu xogħolhom kif suppost, b’attenzjoni, b’mod effiċjenti u produttiv.

all young people, and europe as a whole, need to have the skills and opportunities to work productively for economic and social well-being.
iż-żgħażagħ kollha, u l-ewropa kollha kemm hi, jeħtieġ li jkollhom il-ħiliet u l-opportunitajiet ta' xogħol produttiv għall-benessri economiku u soċjali.

by helping the market guide resources to where they can be used most productively, lasting price stability increases the efficiency of the economy and, therefore, the welfare of households.
billi tgħin lis-suq ħalli jmexxi r-riżorsi għal fejn jistgħu jintużaw bliżjed mod produttiv, listabbiltà talprezzijiet li tibqa’ għal żmien twil iżżid l-effiċjenza ta’ l-ekonomija, u b’hekk il-ġid ta’ l-individwi.

this has slowed consolidation, specialisation, modernisation and restructuring in europe's defence industry and limited the freeing up of capital to be used more productively elsewhere in the economy.
dan naqqas il-konsolidazzjoni, speċjalizzazzjoni, modernizzazzjoni u strutturar mill-ġdid fl-industrija għad-difiża ewropea u llimita l-użu ħieles tal-kapital biex jintuża b’mod aktar produttiv x’imkien ieħor fl-ekonomija.

it intends to offer businesses more funding choices at different stages of their development and to channel investment to where it can be used most productively, increasing the opportunities for europe's companies and infrastructure projects.
għandha l-għan li toffri lin-negozji għażliet ikbar ta’ finanzjament fi stadji differenti tal-iżvilupp tagħhom u talloka l-investiment għal fejn jista’ jintuża bl-iktar mod produttiv, sabiex jiżdiedu l-opportuntiajiet għall-kumpaniji u l-proġetti infrastrutturali ewropej.

above all it considers that a stronger, more coordinated effort needs to be made globally, primarily through the g20 (which includes many of the key "demandeurs" for strategic imports), where the issue has been discussed less productively so far, but also through the oecd and the un and its agencies.
fuq kollox, jikkunsidra li hemm bżonn li jsiru sforzi iktar b'saħħithom u iktar kkoordinati fil-livell globali, prinċipalment permezz tal-g20 (li jinkludi ħafna pajjiżi li fihom tikkonċentra d-domanda għall-importazzjonijiet strateġiċi), fejn il-kwistjoni kienet diskussa b'inqas suċċess s'issa, iżda wkoll permezz tal-oecd u n-nu u l-aġenziji tagħha.