Hai cercato la traduzione di progressively da Inglese a Maltese

phasing out landfilling progressively by 2020.
l-eliminazzjoni gradwali tal-miżbliet sal-2020.

the sector becomes progressively less attractive.
is-settur progressivament isir inqas u inqas attraenti.

kpis will be introduced progressively in 2009 and 2010.
l-ipps se jkunu introdotti progressivament fl-2009 u fl-2010.

also average speed cameras are progressively introduced.
kameras li jikkalkulaw il-medja tal-veloċità qegħdin jiġu introdotti progressivament ukoll.

performance (progressively increased to maximum effort)
prestazzjoni (miżjuda progressivament għas-saħħa massima)

progressively stir in 120 ml of approximately 1n hydrochloric acid.
Ħawwad b'mod progressiv f'120 mlta' bejn wieħed u ieħor 1n aċidu idrokloriku.

progressively stir in 120 ml of approximately 1 n hydrochloric acid.
kulma jmur ħawwad f’120 ml ta’ madwar 1 n aċidu idrokloriku.

the neurological disorders progressively regressed after deferiprone discontinuation.
disturbi newroloġiċi naqsu b’mod progressiv wara li deferiprone twaqqaf.

resources could then be allocated progressively, as and when justified.
imbagħad ir-riżorsi jistgħu jiġu allokati b’mod progressiv, kif u meta jkun hemm ġustifikazzjoni għal dan.

target dates for progressively increasing electrification of the vehicle fleet
dati ta’ mira biex b’mod progressiv il-flotta ta’ vetturi ssir taħdem bl-elettriku

member states shall endeavour to reduce these costs progressively.
il-kummissjoni għandha tkun għal kollox assoċjata ma » dawn innegozjati.

implementation started in 2014, with key measures being rolled out progressively.
l-implimentazzjoni bdiet fl-2014, u l-miżuri ewlenin bdew isiru b'mod gradwali.

member states shall undertake progressively to improve their military capabilities.
l-istati membri għandhom jintrabtu li progressivament itejbu l-kapaċitajiet militari tagħhom.

some member states are already progressively increasing national energy research funding.
xi stati membri diġà qegħdin iżidu progressivament il-finanzjament nazzjonali tar-riċerka fl-enerġija.

progressively decreasing serum magnesium levels occur frequently and may lead to severe hypomagnesaemia.
livelli ta’ magnesium li jonqsu b’mod progressiv jistgħu jseħħu b’mod frekwenti u jistgħu jwasslu għal ipomanjesemija severa.

progressively stir in 120 millilitres of approximately 1 m hydrochloric acid (4.12).
Ħawwad progressivament f’120 millilitru ta’ madwar 1 m aċidu idrokloriku (4.12).

whereas intra-community trade in registered equidae should be progressively liberalized;
billi kummerċ intra-komunitarju f'equidae reġistrati għandhom jiġu liberalizzati progressivament;

this approach involves three steps towards meeting data requirements, which are progressively more demanding.
dan l-avviċinament jinvolvi tliet passi lejn is-sodisfazzjoni tar-rekwiżiti ta » data, li huma progressivament ikta eżiġenti.

this approach has involved three steps towards meeting data requirements, which were progressively more demanding:
dan il-metodu involva tliet stadji li jimplikaw obbligi ta » data progressivament aktar eżiġenti:

to progressively phase out environmentally-harmful subsidies, increasingly use market-based instruments, including taxation
jiġu eliminati progressivament sussidji ta' ħsara għall-ambjent, jiżdied dejjem aktar l-użu ta' strumenti bbażati fuq is-suq, inkluża t-tassazzjoni