Hai cercato la traduzione di purported market da Inglese a Maltese

market
suq

beef market
is-suq taċ-Ċanga

milk market...........................................................................................................................................
suq tal-Ħalib..........................................................................................................................................

internal market
is-suq intern

market efficiency,
l-effiċjenza tas-suq;

market share:
sehem tas-suq:

this exporter purported to withdraw its application for individual treatment.
dan l-esportatur ura l-intenzjoni tiegħu li jirtira l-applikazzjoni tiegħu għall-trattament individwali.

(f) any other purported performance which is not in conformity with the contract.
(f) kwalunkwe allegat twettiq ieħor li mhuwiex konformi mal-kuntratt.

notwithstanding any purported assignment, judicial or other attachment or other disposition of or in respect of such rights.
bla ħsara għal kwalunkwe xogħol li jidher, ġudizzjarju jew aċċessorju ieħor jew dispożizzjoni oħra ta' jew dwar dawn id-drittijiet.

it offers the highest level of security that the data comes from its purported sender and that the transmitted data have not been tampered with.
toffri l-ogħla livell ta' sigurtà li d-dejta ġejja mingħand minn suppost bagħatha u li d-dejta trasmessa ma ġietx imbagħbsa.

national legislation could not restrict this liability in a general manner, as it purported to do in the case before the court.
leġiżlazzjoni nazzjonali tista’ tillimita b’mod ġenerali din ir-responsabbiltà, bħalma kien il-każ fis-sitwazzjoni ppreżentata lill-qorti.

the proposed changes do not go beyond what is necessary to achieve the purported objectives and concern areas where further harmonisation will have significant impact.
it-tibdil propost ma marx lil hinn minn dak li hu meħtieġ biex jinkisbu l-allegati objettivi u jikkonċerna oqsma fejn aktar armonizzazzjoni jkollha impatt sinifikanti.

the commission shall steer and monitor the information transmission between the member states, undertakings or associations of undertakings concerned, and verify the purported confidentiality of the information transmitted.
il-kummissjoni għandha tmexxi u tissorvelja l-għoti ta’ informazzjoni bejn l-istati membri, l-impriżi jew l-assoċjazzjonijiet ta’ impriżi kkonċernati, u tivverifika l‑kunfidenzjalità allegata tal-informazzjoni mogħtija.

the commission, as the initiator of the procedure, should be responsible for verifying both the information transmission by the member states, undertakings or associations of undertakings, and the purported confidentiality of the information to be disclosed.
il-kummissjoni, bħala dik li tkun bdiet il-proċedura, għandha tkun responsabbli għall‑verifika kemmtal-informazzjoni mgħoddija mill-istati membri, mill-impriżi jew mill-assoċjazzjonijiet tagħhom kif ukoll tal‑kunfidenzjalità allegata tal-informazzjoni li għandha tiġi ddivulgata.

markets
is-swieq