Hai cercato la traduzione di quest da Inglese a Maltese

the quest for growth and jobs
it-tfittxija għat-tkabbir u l-impjiegi

quest for stronger stakeholder involvement
il-ħtieġa ta’ involviment ikbar ta’ partijiet interessati

the quest for more sustainable power generation
it-tfittxija għal produzzjoni sostenibbli tal-enerġija

5.5 problems and the quest for solutions.
5.5 il-problemi u t-tfittxija tas-soluzzjonijiet.

3.3 the quest for responsible fiscal policy
3.3 it-tiftix ta' politika fiskali responsabbli

tanzania: an example of the quest for quality
ittanzanija: eŻempju talmissjoni gĦallkwalitÀ

c208 - c216 (quest-1 and quest-2;
c208 - c216 (quest-1 u quest-2;

involving the public in the quest to find the best solutions;
l-involviment taċ-ċittadini sabiex jinstabu l-aħjar soluzzjonijiet;

eures gives you the tools to full this quest for enrichment.
eures jagħtik l-għodda biex twettaq din it-tttxija għal arrikkiment.

a) assisting national authorities in the quest for practical solutions
a) l-għoti tal-għajnuna lill-awtoritajiet nazzjonali biex jinstabu soluzzjonijiet prattiċi

11 that it constitutes consideration for the service in quest i o n ”
m en t jikkostitwixxi konsiderazzjoni għas-servizz in kwistjoni”11.

3.4.5.1 assisting national authorities in the quest for practical solutions
3.4.5.1 tassisti lill-awtoritajiet nazzjonali biex jinstabu soluzzjonijiet prattiċi:

financial actors' quest for profits must be channelled to serve the real economy.
it-tfittxija ta’ benefiċċji għall-atturi finanzjarji għandha ssir b’mod li taqdi l-ekonomija reali.

the eu stands ready to support ukraine in its quest for a democratic and prosperous future.
l-ue tinsab lesta biex tapoġġa lill-ukraina fil-ħidma tagħha lejn futur demokratiku u prosperuż.

3.1 the quest for economic growth through globalised trade risks having environmental consequences8.
3.1 hemm ir-riskju li t-tiftixa għat-tkabbir ekonomiku permezz tal-kummerċ globalizzat ikollha impatt fuq l-ambjent8.

support mechanisms to encourage structural adjustment and the quest for new, clean, competitive technologies;
ta’ mekkaniżmi ta’ appoġġ li jinkoraġġixxu l-aġġustament strutturali u r-riċerka għal teknoloġiji ġodda, nodfa u kompetittivi;

a further econometrics based model called quest suggests that gdp can increase by up to 1.8%.
mudell ieħor imsejjes fuq l-ekonometrika msejjaħ quest jissuġġerixxi li l-pgd jista’ jiżdied sa 1.8%.

in working on these objectives collectively the eu can assist the caribbean in its quest to fully transform into a region of opportunity.
fil-ħidma kollettiva għal dawn l-għanijiet l-ue tista’ tgħin lill-karibew fil-tfittxija biex jinbidel bis-sħiħ f’reġjun ta’ opportunità.

mawdsleys clinical services, unit 22, quest park, wheatley hall road, doncaster, dn2 4lt, united kingdom.
mawdsleys clinical services, unit 22, quest park, wheatley hall road, doncaster, dn2 4lt, ir- renju unit.

the series works on the basis of the similarity between a quest and the struggles of someone trying to understand the language and culture of a foreign country.
is-serje taħdem fuq il-bażi tas-similarità bejn tiftixa u d-diffikultajiet ta’ xi ħadd li jkun qed jipprova jifhem il-lingwa u l-kultura ta’ pajjiż barrani.