Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wool spots§
tara tikek qishom tajjar§
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
red spots under the skin
dbabar ħomor taħt il-ġilda
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
red or purple spots on the body
tikek ħomor jew vjola fuq il-ġisem
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
red or purple spots under your skin.
tikek ħomor jew vjola taħt il-ġilda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- red spots under the skin (petechia)
dbabar ħomor taħt il- ġilda (petikja)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rash with flat or raised small red spots
raxx bi dbabar ċatti jew żgħar, ħomor u mgħollija
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flu-like symptoms, red spots under the skin
intomi bħal tal-influwenza, dbabar ħomor taħt il-ġilda
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skin ulcers, cysts, red spots on the face or thighs
ulċeri tal-ġilda, ċisti, dbabar ħomor fil-wiċċ jew il-koxox
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mall red or purple spots caused by bleeding under the skin
tikek ħomor jew vjola żgħar ikkawżati minn ħruġ ta’ demm taħt il-ġilda
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
red spots on the body caused by broken blood vessels in skin
tikek ħomor fuq il-ġisem ikkawżati minn vażi tad-demm miksurin fil-ġilda
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shock, or serious skin conditions associated with red spots, blisters. rod
jinvolvu l- fwied u jikkaġunaw indeboliment epatiku, inklużi każijiet fatali kienu rapportati.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
purple or red brown spots visible through the skin (thrombocytopenic purpura)
ponot vjola jew ħomor kannella li jidhru mill-ġilda (purpura tat-tromboċitopenja)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
your doctor may check you for changes to your skin such as red spots or rashes.
it-tabib tiegħek jista’ jiċċekkjak għal tibdil fil-ġilda bħal tikek ħomor jew raxx.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maculo-papular rash (red skin reaction that can include pimples or spots)
raxx makulo-papulari (reazzjoni fil-ġilda bi ħmura li tista’ tinkludi ponot jew imsiemer)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the appearance of purplish-red spots in the chromatogram indicates the presence of zinc ions.
id-dehra ta' tikek ħomor jagħtu fil-vjola fil-kromatogramma tindika l-preżenza ta' joni taż-żingu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- maculo-papular rash (red skin reaction that can include pimples or spots)
- raxx makulo- papulari (reazzjoni fil- ġilda bi ħmura li tista ’ tinkludi ponot jew insiemer)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a painful rash of dark red spots under the skin which do not go away when you put pressure on them.
raxx li jikkawża uġigħ ta' tikek ħomor skuri taħt il-ġilda li ma jitilqux meta tagħmel pressjoni fuqhom.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the presence of the barium, red spots with an rf value of about 0 710 appear on the chromatogram.
fil-preżenza tal-barju, fuq il-kromatogramma jidhru marki żgħar ħomor b'valur rf ta' madwar 0 710.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- rashes (including red spots or blotches sometimes with blistering and swelling of the skin),
- raxxijiet (inklużi tikek ħomor jew dbabar xi kultant bi nfafet u nefħa tal- ġilda), li jistgħu jkunu
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
such as easy bleeding from the gums, bruising or pinpoint red spots on the skin, please tell your doctor immediately.
titlief tad- demm mill- ħanek, tbenġil jew punti ħomor zgħar bħal labra fuq il- ġilda, tkellem immedjatament mat- tabib tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: