Hai cercato la traduzione di shaking and trembling da Inglese a Maltese

not known stiff limbs and trembling hands
mhux magħruf riġlejn jew dirgħajn iebsin u idejn jirtogħdu

restlessness, feeling anxious, sleepiness; shaking and blurred vision.
irrikwitezza, ansjetà, ngħas, tregħid u vista mċajpra.

convulsions, increased tension in the muscles, shaking and muscle weakness, joint pain
aċċessjonijiet, żieda fit-tensjoni tal-muskoli, rogħda u debolezza muskolari, uġigħ fil-ġogi

taking the two medicines together could cause problems such as stiff limbs and trembling hands.
it-teħid taż-żewġ mediċini flimkien jista’ jikkawża problemi bħal riġlejn ebsin u idejn jirtogħdu.

close the container immediately and thoroughly mix the milk powder by repeatedly shaking and inverting the container.
agĦlaq il-kontenitur immedjatament u Ħallat sew it-trab tal-Ħalib billi ripetutament tĦawwad u taqleb il-kontenitur.

parkinson's disease is a progressive disease of the nervous system that causes shaking and affects your movement.
il-marda ta’ parkinson hi marda progressiva tas- sistema nervuża li tikkawża rogħda u taffettwa l-movimenti tiegħek.

avoid shaking and jetting sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection into the vial.
evita li tħarrek u soluzzjoni ta’ sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) għal injezzjoni għal ġol-kunjett.

then make up to the mark with water, mix thoroughly by shaking and filter through a dry pleated filter, tree of phosphate, into a dry container.
imbagħad ġib sal-marka bl-ilma, ħallat sewwa billi ċċekċek u ffiltra permezz ta’ filtru xott bil-piegi, ħieles minn fosfat, għal ġo reċipjent xott.

salivation, vomiting and trembling were observed occasionally when the product was administered at up to 10 times the recommended dose in adult cats and up to 5 times the recommended dose in kittens.
tbeżlieq, irreġettar u sinjali newroloġiċi (tregħid) ġew osservati kull tant meta l-prodott ġie applikat sa għaxar darbiet id-doża rrakkomandata fuq qtates adulti u sa 5 darbiet id-doża rakkomandata fuq frieħ tal-qtates.

flu-like symptoms, including fever, shaking and shivering, feeling of discomfort, fatigue, bone pain and aching muscles and joints.
komuni (jistgħu jaffettwaw sa persuna waħda minn kull 10): sintomi jixbħu lill-influwenza, inkluż deni, tregħid u tertir, sensazzjoni ta’ skomdu, għeja, uġigħ fl-għadam u uġigħ fil-muskoli u l-ġogi.

feeling tired and exhausted flu-like symptoms, including fever, shaking and shivering, feeling of discomfort, bone pain and aching muscles and joints.
tħossok għajjien u eżawst sintomi jixbħu lill-influwenza, inkluż deni, tregħid u tertir, sensazzjoni ta’ skomdu, uġigħ fl- għadam u muskoli u ġogi juġgħu.

immediately transfer all the sieved sample to an air-tight container of sufficient capacity (twice volume of sample) and mix thoroughly by repeated shaking and inverting.
ittrasferixxi minnufih il-kampjun kollu imgħhoddi mill-passatur għal ġo kontenitur li ma tgħaddix arja minnu ta' kapaċità biżżejjed (darbtejn il-volum tal-kampjun) u ħawwad sewwa bix-xengil u l-qlib rasu 'l isfel ripetutament.

muscle cramps, stiffness of your joints and limbs flu-like symptoms, including fever, shaking and shivering, feeling of discomfort, bone pain and aching muscles and joints.
bugħawwieġ fil-muskoli, ebusija tal-ġogi u r-riġlejn sintomi jixbħu lill-influwenza, inkluż deni, tregħid u tertir, sensazzjoni ta’ skomdu, uġigħ fl- għadam u muskoli u ġogi juġgħu.

muscle tremors (shaking) and corneal opacities (cloudy spots in the cornea, the clear part of the eye in front of the pupil) may occur during sedation.
waqt is-sedazzjoni jista’ jkun hemm rogħda fil-muskoli u opaċitajiet korneali (tikek imċajpra fil-kornea, il-parti ċara tal-għajn quddiem il-ħabba).

common (may affect up to 1 in 10 people): flu-like symptoms, including fever, shaking and shivering, feeling of discomfort, bone pain and aching muscles and joints.
komuni (jistgħu jaffettwaw sa persuna waħda minn kull 10): sintomi jixbħu lill-influwenza, inkluż deni, tregħid u tertir, sensazzjoni ta’ skomdu, uġigħ fl- għadam u uġigħ fil-muskoli u l-ġogi.

common (may affect up to 1 in 10 people) flu-like symptoms, including fever, shaking and shivering, feeling of discomfort, fatigue, bone pain and aching muscles and joints.
komuni (jistgħu jaffettwaw sa persuna waħda minn kull 10) sintomi jixbħu lill-influwenza, inkluż deni, tregħid u tertir, sensazzjoni ta’ skomdu, għeja, uġigħ fl-għadam u uġigħ fil-muskoli u l-ġogi.

p-hydroxydiphenyl (c6h5c6h4oh) solution : dissolve , by shaking and by heating slightly 0.75 g of p-hydroxydiphenyl in 5 ml of an aqueous solution of sodium hydroxide , containing 5 g of naoh per 100 ml.
soluzzjoni p-hydroxydiphenyl (c6h5c6h4oh): Ħoll, billi tĦawwad u ssaĦan Ħafif 0.75 g ta' p-hydroxydiphenyl fi 5 ml ta' soluzzjoni akweja ta' idrossidu tas-sodju, li jkun fih 5 g ta naoh gĦal kull 100 ml.