Hai cercato la traduzione di sharpening da Inglese a Maltese

hand sharpening or polishing stones
Ġebel għas-sann u illustrar bl-idejn

sharpening our tools against violent extremism
tisnin tal-għodod tagħna kontra l-estremiżmu vjolenti

sharpening (tool or cutter grinding) machines
magni li jraqqu (bl-għodda jew ħakk tax-xafra)

sharpening, simple grinding or simple cutting;
sann, tħin sempliċi jew qtugħ sempliċi;

machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
għodod tal-magni għat-tneħħija tax-xfarijiet, is-sann, l-immolar jew irfinar tal-metall b’xi mod ieħor

numerically controlled sharpening (tool or cutter grinding) machines for working metal
magni li jsonnu ikkontrollati numerikament (isonnu l-għodod jew għodda tal-qtugħ) biex jaħdmu l-metall

4.3 meanwhile existing problems in cities are sharpening and new challenges are arising:
4.3 sadattant il-problemi eżistenti fil-bliet qegħdin jiħraxu u qegħdin jinbtu sfidi ġodda:

the commission has listened to important stakeholders in view of further developing and sharpening the modern sme policy.
il-kummissjoni semgħet lill-partijiet interessati importanti bil-ħsieb ta' iktar żvilupp u perfezzjonament tal-politika moderna għall-smes.

non-numerically controlled sharpening (tool or cutter grinding) machines for working metal
magni li jsonnu mhux ikkontrollati numerikament (isonnu l- għodod jew għodda tal-qtugħ) biex jaħdmu l-metall

cpa 28.41.23: machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
cpa 28.41.23: għodod tal-magni għat-tneħħija tax-xfarijiet, is-sann, l-immolar jew irfinar tal-metall b’xi mod ieħor

other millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks; hand sharpening or polishing stones
Ħaġar tal-mitħna, ħaġar tal-mola, moli u simili, mingħajr oqsfa; ħaġar użati fl-idejn għas-sann u l-illustrar

by participating in etwinning, school children get to appreciate other cultures and other languages, while sharpening their computer skills.
billi jipparteċipaw fl-etwinning, it-tfal ta' l-iskola jaslu biex japprezzaw kulturi u ilsna oħra, waqt li jirfinaw il-ħiliet tagħhom fuq il-kompjuter.

in this respect, they are a key element in sharpening the assessment of economic prospects and the short to medium-term fluctuations of inflation around its trend.
f’ dan ir-rigward, hu element ewlieni biex jirfina l-istima tal-prospetti ekonomiċi u taċ-ċaqliq tal-inflazzjoni fuq żmien qasir sa medju madwar ix-xejra ġenerali tagħha.

the 42 projects cover a wide range of environmental innovations that have one thing in common: they all contribute to protecting our precious environment while sharpening europe's competitive edge.
it-42 proġett ikopru firxa wiesgħa ta' innovazzjonijiet ambjentali li għandhom ħaġa waħda inkomuni: kollha jikkontribwixxu biex jitħares l-ambjent prezzjuż tagħna filwaqt li tissaħħaħ il-kompetittività ewropea.

since 2007 the eu has substantially strengthened its approach towards pcd, with the emphasis on implementing the policy commitments made in 2005, as well as the sharpening of the mechanisms to promote pcd, their more effective use and awareness raising.
mill-2007 l-ue saħħet sostanzjalment l-approċċ tagħha fir-rigward tal-pcd, b’enfasi fuq l-implimentazzjoni tal-impenji tal-politika magħmula fl-2005, kif ukoll l-irfinar tal-mekkaniżmi biex jiġi promoss il-pcd, l-użu aktar effettiv tiegħu u żieda fis-sensibilizzazzjoni dwaru.

introducing a new fourth heading “fundamental rights” could lead to needless repetition by the assessing services instead of sharpening their focus on the practical impacts which might be relevant to those rights.
l-introduzzjoni ta’ titolu erbgħa ġdid “drittijiet fundamentali” jista’ jwassal għal repetizzjoni bla bżonn mis-servizzi ta’ evalwazzjoni minflok ma jżidu l-fokus tagħhom fuq l-impatti prattiċi li jistgħu jkunu rilvanti għal dawk id-drittijiet.

paper knives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and their blades (including packet type pencil sharpeners) (excluding pencil sharpening machines)
skieken tal-karta, għodda biex tiftaħ l-ittri, skieken li joborxu/jħassru, l-għodod bi xfafar tagħhom li jxaffru l-lapsijiet (inkluż dawk f’tip ta’ pakkett) (minbarra magni tat-tixfir tal-lapsijiet)