Hai cercato la traduzione di solitary maisonette da Inglese a Maltese

solitary cell
ċellola solitarja

solitary tinamou
tinamù solitarju

he ordered the transfer of many inmates into solitary confinement.
huwa ordna t-trasferiment ta' ħafna ħabsin għal detenzjoni solitarja.

if the solitary pulmonary nodule is labelled with neospect, it is likely to be malignant.
jekk in-nefħa pulmonari solitarja tiġi ttiketatta b’neospect, il-probabbiltà hija li din tkun malinna.

losartan should be used with caution in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a solitary kidney.
losartan għandu jintuża b’ kawtela f’ pazjenti li għandhom stenosi bilaterali ta ’ l- arterja renali jew stenosi ta ’ l- arterja għal kilwa waħda.

no data are available on the use of imprida hct in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis or stenosis to a solitary kidney.
m’hemmx tagħrif dwar l-użu ta’ imprida hct f’pazjenti bi stenożi unilaterali jew bilaterali tal-arterji renali jew stenożi f’kilwa unika.

despite the popular image of the solitary inventor, most new ideas are generated by human interaction especially between different and talented people.
minkejja l-immaġini popolari tal-inventur solitarju, l-ideat ġodda huma l-aktar iġġenerati mill-interazzjoni bejn il-bnedmin b'mod speċjali bejn diversi nies differenti u ta' talent.

no controlled clinical data are available on the use of enviage in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis, or stenosis to a solitary kidney.
m’hemmx tagħrif kliniku kkontrollat dwar l-użu ta’ rasilez f’pazjenti bi stenożi tal-arterja renali unilaterali jew bilaterali, jew fi stenożi f’kilwa waħda.

copalia hct should be used with caution to treat hypertension in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis or stenosis to a solitary kidney since blood urea and serum creatinine may increase in such patients.
copalia hct għandu jintuża b’kawtela għall-kura tal-pressjoni għolja f’pazjenti bi stenożi unilaterali jew bilaterali tal-arterji renali jew stenożi f’kilwa unika minħabba li l-livelli ta’ urea fid-demm u l- kreatinina fis-serum jistgħu jiżdiedu f’pazjenti bħal dawn.

renal artery stenosis and renovascular hypertension no controlled clinical data are available on the use of rasilez hct in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis, or stenosis to a solitary kidney.
stenożi tal- arterja renali u pressjoni renovaskulari għolja m’ hemmx tagħrif kliniku kkontrollat dwar l- użu ta ’ rasilez hct f’ pazjenti bi stenożi tal- arterja renali unilaterali jew bilaterali, jew fi stenożi f’ kilwa waħda.

for scintigraphic imaging of suspected malignant tumours in the lung after initial detection, in combination with ct scan or chest x-ray, in patients with solitary pulmonary nodules.
għat- teħid tar- ritratti xintigrafiċi ta 'tumuri malinni suspettati fil- pulmun wara li jkun hemm l- ewwel indikazzjonijiet, flimkien ma' ct scan jew ritratt bir- reġġi- x tas- sider, f' pazjenti li għandhom għoqod tat- tumur waħedhom fil- pulmun.

prosecutor of mazandaran province, reported by ngos to be responsible for illegal arrests and violations of the rights of baha'i detainees from initial arrest to keeping them in solitary confinement in the intelligence detention centre.
prosekutur tal-provinċja ta' mazandaran, irrappurtat mill-ngos bħala responsabbli għall-arresti illegali u l-ksur tad-drittijiet tad-detenuti ta' baha'i minn arrest inizjali saż-żamma tagħhom f'iżolament fiċ-Ċentru ta' detenzjoni tal-intelligence.

3.2 one of the key findings of the previous eesc information report was that stakeholder engagement in sustainable development works best if it is organised as a structured and continued process rather than being conducted on the basis of solitary topical or ad-hoc consultations.
3.2 waħda mis-sejbiet ewlenin tar-rapport ta' informazzjoni preċedenti tal-kese kienet li l-involviment tal-partijiet interessati fl-iżvilupp sostenibbli jaħdem l-aħjar jekk jiġi organizzat bħala proċess strutturat u kontinwu minflok jitwettaq abbażi ta' konsultazzjonijiet ad-hoc jew konsultazzjonijiet topiċi solitarji.

limited data with other gadolinium contrast agents suggests that for the exclusion of additional cranial metastases in a patient with a known solitary resectable metastasis, an mr exam with the injection of the dose of 300 micromol/kg body weight of optimark may lead to higher diagnostic confidence.
informazzjoni limitata dwar sustanzi oħrajn tal-kuntrast ta’ gadolinium tissuġġerixxi li għall- esklużjoni ta’ metastasi kranjali addizzjonali f’pazjent b’metastasi solitarja magħrufa li tista’ tinqata’, eżami ta’ mr b’injezzjoni tad-doża ta’ 300 mikromol/kg ta’ piż tal-ġisem ta’ optimark, jista’ jwassal għal kunfidenza dijanjostika ogħla.

the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that neospect’s benefits are greater than its risks for the scintigraphic imaging of suspected malignant lung tumours in the lung after initial detection, in combination with ct scan or chest x-ray, in patients with solitary pulmonary nodules.
il-kumitat għall-prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem (chmp) iddeċieda li l-benefiċċji ta’ neospect huma akbar mir-riskji tiegħu bħala scintigraphic imaging ta’ tumuri malinni fil-pulmun wara s-sejba inizjali, flimkien ma’ ct scan jew x-ray tas-sider, f’pazjenti b’nefħiet pulmonari solitarji.