Hai cercato la traduzione di sorted da Inglese a Maltese

sorted
magħżulin

sorted coal
faħam nadif

cleaned/sorted
imnaddaf / issortjat

coins sorted as unfit
muniti magħżula bħala mhux f' kundizz joni tajba

banknotes sorted as unfit by ncb
karti tal-flus magħżula bħala mhux f' kundizzjoni tajba minn bĊn

3.4 coins sorted as unfit
3.4 muniti magħżula bħala mhux f' kundizzjoni tajba

banknotes sorted as unfit by nhto banks
karti tal-flus magħżula bħala mhux f' kundizzjoni tajba minn banek nhto

banknotes sorted as unfit by eci banks ncb .
karti tal-flus magħżula bħala mhux f' kundizzjoni tajba minn banek eci

the records are sorted by an identification sequence containing:
ir-rekords huma mqassmin skond sekwenza ta' identifikazzjoni li għandha:

3.12 banknotes sorted as unfit by nhto banks t ≤
3.12 karti tal-flus magħżula bħala mhux f' kundizzjoni tajba minn banek nhto t

the catches are not sorted either on board or on landing.
il-qabdiet ma jintgħażlux la abbord u lanqas mal-iżbark.

the samples shall be sorted into species or groups of species.
il-kampjuni għandhom jintgħażlu fi speċi jew gruppi ta' speċi.

stocks of coins sorted as unfit but not yet destroyed are reported 3 .
stokks ta » muniti magħżula bħala mhux f' kundizzjoni tajba imma li għadhom ma ġewx meqruda jiġu rappurtati 3 .

circulation coins processed and sorted as unfit by the ncb and coinissuing third parties
muniti fiċ-ċirkolazzjoni proċessati u magħżula bħala mhux f' kundizzjoni tajba mill-bĊn u terzi persuni li joħorġu l-muniti

banknotes authenticated and fitness sorted by the ncb on banknote sorting machines or manually.
karti tal-flus awtentikati u magħżula għall-kundizzjoni mill-bĊn b’magna tal-għażla tal-karti tal-flus jew manwalment.

the record shall be sorted according to geographical unit, table and changes in that order.
ir-reġistru għandu jkun magħżul bi qbil ma' l-unitá ġeografika, tabella u kambjamenti f'dak l-ordni.

banknotes processed by nhto banks banknotes sorted as unfit by nhto banks banknotes put into circulation by eci banks
karti tal-flus proċessati minn banek nhto karti tal-flus magħżula bħala mhux f' kundizzjoni tajba minn banek nhto karti tal-flus mpoġġija fiċ-ċirkolazzjoni minn banek eci

sorted grades are preferred, thus municipal waste requires separation of used paper and basic sorting operations.
il-karti separati huma ppreferuti, għalhekk l-iskart muniċipali jeħtieġ s-separazzjoni tal-karti użati u operazzjonijiet bażiċi tas-separazzjoni.

have been produced, sorted, handled, processed, packaged and transported in line with good hygiene practices.
ġew prodotti, magħżula, ittrattati, ipproċessati, ippakkjati u ttrasportati b’konformità ma’ prassi ta’ iġjene tajba.

4.2 . banknotes sorted as unfit by nhto banks ( must-check ) reporting period
4.2 karti tal-flus magħżula bħala mhux f' kundizzjoni tajba minn banek nhto ( kontroll-bilfors ) perijodu ta » rappurtar