Hai cercato la traduzione di structurally da Inglese a Maltese

data on structurally analogous substances,
dejta dwar sustanzi strutturalment analogi,

lenalidomide is structurally related to thalidomide.
lenalidomide hu relatat strutturalment ma’ thalidomide.

the community industry is structurally viable;
l-industrija tal-komunità hija vijabbli strutturalment;

figure 1: structurally adjusted r&d spending
dijagramma 1: in-nefqa għar-riċerka u l-iżvilupp skont is-settur

ensuring sound public finances, structurally sound;
jiġu żgurati ta' finanzi pubbliċi sodi, strutturalment sodi;

pregnancy warning lenalidomide is structurally related to thalidomide.
twissija dwar it- tqala lenalidomide hu strutturalment relatat ma ’ thalidomide.

the good progress towards structurally balanced budgets must continue.
il-progress tajjeb lejn baġits strutturalment bilanċjati jrid ikompli.

3.3 rural areas in the eu are very different structurally.
3.3 l-istruttura taż-żoni rurali tvarja konsiderevolment fi ħdan l-ue.

the prostamide receptor, however, has not yet been structurally identified.
madankollu, l-istruttura tar-riċettur ta’ prostamide, għadha ma kienetx identifikata.

the union industry has proven to be a structurally viable industry.
l-industrija tal-unjoni wriet li hija industrija strutturalment vijabbli.

glycylcycline class antibiotics are structurally similar to tetracycline class antibiotics.
antibijotiċi tal-klassi ta’ glycylcycline huma strutturalment simili għal antibijotiċi tal-klassi ta’ tetracyclines.

hence, these mines are structurally not competitive on the world market.
għaldaqstant, dawn il-minjieri mhumiex strutturalment kompetittivi fis-suq dinji.

as adefovir is structurally related to nucleoside analogues, this risk cannot be excluded.
peress li adefovir huwa strutturalment relatat ma’ analogi tan- nukleosidi, dan ir-riskju ma jistax ikun eskluż.

i am convinced that, for that, we also have to structurally increase our economic growth.
ninsab konvint li, biex nagħmlu dak, neħtieġu wkoll li nżidu strutturalment it-tkabbir ekonomiku tagħna.

inland public transport services have become structurally loss-making everywhere in europe.
is-servizzi tat-trasport pubbliku fuq l-art daħlu f'qagħda ta' defiċit strutturali ma' l-ewropa kollha.

lenalidomide is structurally related to thalidomide, which is known to induce severe peripheral neuropathy.
lenalidomide hu strutturalment relatat ma’ thalidomide li hu magħruf li jikkawża newropatija periferali severa.

linaclotide is a 14-amino acid synthetic peptide structurally related to the endogenous guanylin peptide family.
linaclotide huwa peptide sintetiku ta’ 14-amino acid strutturalment relatat mal-familja endoġena tal-peptide guanylin.

the active substance in novothirteen, catridecacog, is structurally the same as the human factor xiii a-subunit.
is-sustanza attiva f’novothirteen, catridecacog, hija strutturalment l-istess bħas-subunità a tal-fattur xiii uman.

6.2.2 a for-profit organisation launches initiatives that cannot be structurally separated from its typical business.
6.2.2 organizzazzjoni li tagħmel profitt tniedi inizjattivi li ma jistgħux ikunu strutturalment separati min-negozju tipiku tagħha.

therefore, early and efficient implementation is crucial, be it for crisis-struck or structurally-weak economies.
għaldaqstant, implimentazzjoni bikrija u effiċjenti hija kruċjali, kemm għall-ekonomiji milqutin mill-kriżi kif ukoll dawk strutturalment dgħajfin.