Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stuttgart
stuttgart
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
remstal-stuttgart
remstal-stuttgart
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
stuttgart-ulm (2012)
stuttgart-ulm (2012);
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bereich remstal-stuttgart
bereich remstal-stuttgart
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
martin elsaesser died in stuttgart in 1957 .
martin elsaesser miet fi stuttgart fl-1957 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the barcelona and stuttgart areas are positive examples of this.
eżempju pożittiv f’dan il-qasam huma ż-żoni ta’ barċellona u ta’ stuttgart.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
railway axis paris-strasbourg-stuttgart-wien-bratislava
l-assi ferrovjarja paris-strasbourg-stuttgart-wien-bratislava
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
railway axis paris-strasbourg-stuttgart-vienna-bratislava
l-assi tal-ferrovija paris-strasbourg-stuttgart-wien-bratislava
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the 4th european conference on craft industries (stuttgart, 16-17 april)
ir-4 konferenza ewropea dwar l-industriji tax-xogħol ta' l-idejn (stuttgart, 16-17 ta' april 2007) (9095/07).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 1945 he left berlin and moved back to stuttgart, in the hope of being commissioned for reconstruction works.
fl-1945 telaq minn berlin u reġa » mar stuttgart, bit-tama li jingħata xogħolijiet ta » rikostruzzjoni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it’s all a far cry from 1976 when the european liberal democrat and reform group was founded in stuttgart.
dan kollu huwa ‘l bogħod mill-1976 meta twaqqaf il-grupp liberali demokratiku u riformista ewropew (eldr) fi stuttgart.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baudrecourt-strasbourg-stuttgart (2015) with the kehl bridge as cross-border section
baudrecourt-strasbourg-stuttgart (2015) bil-pont ta’ kehl bħala sezzjoni li taqsam il-fruntiera;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
péter balázs [pp17: paris-strasbourg-stuttgart-wien-bratislava rail link]
péter balázs [pp17: link ferrovjarju paris-strasbourg-stuttgart-wien-bratislava]
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from 1901 to 1906 he studied architecture at the technical university of munich under friedrich von thiersch, and at the technical university of stuttgart under theodor fischer.
mill-1901 sal-1906 studja l-arkitettura fl-università teknika ta » munich taħt friedrich von thiersch, u fl-università teknika ta » stuttgart taħt theodor fischer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hamburg, hanover, weser-ems, dortmund, duesseldorf, frankfurt of germany: am main, stuttgart, munich,
hamburg, hanover, weser-ems, dortmund, dusseldorf, frankfurt am main, stuttgart, munich,
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
europe also lags in terms of sheer total computing power: only one out of ten leading hpc infrastructures is in the eu, germany's höchstleistungsrechenzentrum stuttgart ranking 8th.
l-ewropa għadha lura wkoll f'termini tal-potenza komputazzjonali totali: infrastruttura tal-hpc waħda biss minn fost l-għaxra ewlenin tinsab fl-ue, höchstleistungsrechenzentrum stuttgart tal-Ġermanja, li qiegħda fit-tmien (8) post.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
born in 1953 in stuttgart, he embarked on his political career as a member of the youth organisation of the german christian democratic union, which he chaired in baden–württemberg from 1983 to 1989.
imwieled fl1953 fi stuttgart, huwa beda l-karriera politika tiegħu bħala membru talorganizzazzjoni taż-żgħażagħ talunjoni demokristjana Ġermaniża, li huwa ppresieda f’badenwürttemberg mill-1983 sal-1989.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
between 1906 and 1908 he worked as assistant to theodor fischer in munich, and from 1911 to 1913 as assistant to professor paul bonatz at the technical university of stuttgart, where he also held a chair in building design, medieval architecture and building types from 1912 to 1920.
bejn l-1906 u l-1908 ħadem bħala assistent ta » theodor fischer fi munich, u mill-1911 sal-1913 bħala assistent tal-professur paul bonatz fl-università teknika ta » stuttgart, fejn kellu l-katedra tad-disinn tal-bini, arkitettura medjevali u tipi ta » bini, mill-1912 sal-1920.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
amongst the major bottlenecks for example the stuttgart – ulm railway connection in germany on the rhine danube corridor, the danube locks in the iron gates at the border between romania and serbia, the halle/leipzig – nurnberg high speed railway connection, the bridges over the albert kanaal or the perpignan – montpellier high speed rail line connecting the high speed networks of the iberian peninsula and france.
fost il-konġestjonijiet ewlenin, pereżempju l-konnessjoni ferrovjarja stuttgart — ulm fil-Ġermanja fil-kuritur tar-rhine-danubju, id-danubju jiltaqa' fl-iron gates fuq il-fruntiera bejn ir-rumanija u s-serbja, il-konnessjoni ferrovjarja ta' veloċità għolja halle/leipzig — nurnberg, il-pontijiet fuq il-albert kanaal jew il-linja ferrovjarja ta’ veloċità għolja perpignan — montpellier li tgħaqqad in-netwerks ta’ veloċità għolja tal-peniżola iberika u franza.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: