Hai cercato la traduzione di tendons, nerves or ligaments da Inglese a Maltese

bone pain, muscle pain, muscle weakness or spasms, pain in tendons, nerves or ligaments
uġigħ fl-għadam, uġigħ fil-muskoli, dgħufija fil-muskoli jew spażmi, uġigħ fl-għerq, nervaturi jew ligament

your doctor will take care to avoid injecting into tendons, nerves or blood vessels.
it-tabib tiegħek se joqgħod attent biex jevita li jinjetta ġo tendini, nervaturi jew vini/arterji.

incorrect injection into tendons, nerves or blood vessels may result in bleeding or damage and possible permanent injury to these structures.
injezzjoni mhux korretta ġo tendini, nervaturi jew vini/arterji, tista’ tirriżulta fi ħruġ ta’ demm jew ħsara u korriment permanenti possibbli għal dawn l-istrutturi.

because xiapex lyses collagen, care must be taken to avoid injecting into tendons, nerves, blood vessels, or other collagen-containing structures of the hand.
minħabba li xiapex ikisser il-kollaġen, wieħed għandu joqgħod attent li ma jinjettax fit-tendini, nervituri, vini, jew strutturi oħrajn tal-id li fihom il-kollaġen.

- if you suffer from a disease of the nerves or muscles especially one causing muscle weakness
muskoli

the best places for injections are where the skin is loose and soft, and away from joints, nerves, or bones, for example the abdomen, arm, thigh or buttocks.
l-aħjar postijiet għall-injezzjonijiet huma fejn il-ġilda tkun merħija u ratba, u ’l bogħod mill-ġogi, nervituri jew għadam, per eżempju ż-żaqq, l-id, il-koxxa jew il-warrani.

severance of a tendon or ligament;
(ċ) qtugħ ta' għerq jew ta' ligament;

evarrest must not be used in closed spaces (for example, in, around, or next to openings or passages in the bone or other restricted areas around bone) where it could swell and compress nerves or blood vessels.
evarrest m’għandux jintuża fi spazji magħluqa (pereżempju, fi, madwar, jew ħdejn ftuħ jew passaġġi fl-għadam jew partijiet oħra ristretti madwar l-għadam, fejn jista’ jintefaħ u jikkompressa n- nervi jew il-vażi tad-demm.

‘direct effect’: effect on the human body directly provoked by the presence of a strong magnetic or electric field, for example the stimulation of muscles, nerves or sensitory organs, tissue heating, vertigo or headaches;
‘effett dirett’ effett fuq il-ġisem tal-bniedem ipprovokat direttament bil-preżenza ta’ kamp manjetiku jew elettriku qawwi, pereżempju l-istimolu ta’ muskoli, nervi jew organi sensitorji, it-tisħin tat-tessuti, sturdament jew uġigħ ta’ ras;

injection of xiapex into collagen containing structures may result in damage to those structures, and possible permanent injury such as tendon rupture or ligament damage.
l-injezzjoni ta’ xiapex fi strutturi li fihom il-kollaġen tista’ tikkawża ħsara f’dawn l-istrutturi, u l-possibbiltà ta’ ħsara permanenti bħal ftuq tat-tendon jew ħsara fil-ligamenti.

(angioedema) • pain located on the nerve route, convulsions associated with fever, nervous system disorders including inflammation of the brain or spinal cord, inflammation of nerves, or guillain-barré syndrome which causes extreme weakness and paralysis • vessel inflammation which may result in very rare cases in temporary kidney problems • skin reactions that may spread throughout the body including hives.
n- nifs (anġjodema) • uġigħ lokalizzat fir- rotta tan- nervaturi, konvulżjonijiet assoċjati ma ’ deni, disturbi tas- sistema nervuża li jinkludu infjammazzjoni tal- moħħ jew tas- sinsla, infjammazzjoni tan- nervaturi, jew is- sindrome ta ’ guillain- barré li jikkawża dgħjufija u paralisi estremi • infjammazzjoni tal- vini/ arterji li tista ’ tirriżulta f’ każijiet rari ħafna ta ’ problemi temporanji tal - kliewi. • reazzjonijiet tal- ġilda li jistgħu jinfirxu mal- ġisem kollu, li jinkludu l- urtikarja.