Hai cercato la traduzione di terrain] da Inglese a Maltese

electronic terrain data
dejta elettronika dwar it-terren

terrain contour mapping equipment;
tagħmir li jimmarka l-kontorni tal-art fil-mapep;

terrain awareness warning system (taws)
sistema ta’ twissija u ta’ għarfien tat-terren (taws)

controlled flight into terrain only marginally avoided.
titjira kkontrollata ġol-art (cfit) evitata biss marġinalment.

near-controlled flight into terrain (near cfit);
(ċ) kontroll tat-titjira qrib l-art (qrib cfit):

rough terrain fork-lift and other stacking trucks
vetturi bil-frieket quddiem u trakkijiet oħrajn biex jistivaw, tajbin għal fuq terran imħarbat

1 station per 25 000 km2 for complex terrain is recommended.
fil-każ ta’ terran kumpless, nirrikmandaw li kun hemm stazzjon kull 25 000 km2.

controlled flight into terrain (cfit) only marginally avoided.
titjira kontrolata ġo l-art (cfit) marġinalment biss evitata.

sar interferometry has proven scientific value for terrain motion monitoring.
l-interferometrija tal-sar wriet li hija xjentifikament valida għall-monitoraġġ taċ-ċaqliq tal-art.

a detailed geological report on the origin and nature of the terrain;
rapport ġeoloġiku dettaljat fuq l-oriġini u n-natura tat-terren;

some regions are on volcanic terrain where geothermal energy can be exploited;
xi reġjuni jinsabu fuq territorju vulkaniku fejn tista’ tiġi sfruttata l-enerġija ġeotermali;

the relationship between the nature of the terrain and the nature and type of minerals in the water;
ir-relazzjoni bejn in-natura tat-terren u n-natura u t-tip ta' minerali fl-ilma;

for the majority of member states, trainees do not need to drive on special terrain or in a simulator.
għall-maġġoranza tal-istati membri, ma hemmx il-ħtieġa li s-sewwieqa li jkunu qed jitħarrġu, isuqu fuq art speċjali jew fuq simulatur.

3.1 despite its inhospitable terrain, central asia's importance as a strategic crossroads has increased since 2011.
3.1 minkejja t-terren inospitabbli tagħha, l-importanza tal-asja Ċentrali bħala salib it-toroq strateġiku żdiedet mill-2011 'l hawn.

this percentage varies significantly among member states, being higher in countries with a sparse population, difficult terrain or less developed infrastructure.
din il-perċentwali tvarja b'mod sinifikanti fost l-istati membri, fejn hi ogħla f'pajjiżi b'densità baxxa tal-popolazzjoni, art diffiċli jew infrastruttura inqas żviluppata.

outstanding quality can only emerge from a terrain with an across-the-board “culture of excellence”.
kwalità eċċellenti tista’ toħroġ biss minn żona fejn kullimkien hemm “kultura ta’ eċċellenza”.

long-range transboundary pollution occurs mainly in flatlands or non-mountainous terrain often subject to accumulation of pollutants advected in continental air masses.
it-tniġġis transkonfinali ta' medda twila jseħħ l-aktar fi pjanuri jew art mhux muntanjuża ta' sikwit soġġetta għal akkumulu ta' sustanzi ta' tniġġis li jiġu trasferiti bil-fenomenu ta' l-advection fil-mases kontinentali ta' l-arja.

‘airside’ means the movement area of an airport, adjacent terrain and buildings or portions thereof, access to which is restricted;
'in-naħa ta' l-ajru' tfisser in-naħa ta' moviment ta' l-ajruport, u artijiet u bini li jmissu magħha jew partijiet minnhom, li l-aċċess għalihom huwa ristrett;

gnss contributes to preventing “controlled flight into terrain”, which is still the most significant cause of fatal accidents, especially for the least sophisticated aircraft.
il-gnss jikkontribwixxu għall-prevenzjoni ta' okkorrenzi ta' "titjir ikkontrollat għal ġo l-art", li għadu sallum il-kawża l-aktar sinifikanti ta' l-inċidenti fatali, speċjalment għall-inġenji ta' l-ajru l-anqas sofistikati.

(10) ‘category ats’, comprising si engines exclusively for use in all terrain and side-by-side vehicles (atvs and sbs).
(10) il-‘kategorija ats’, li tinkludi magni si esklussivament għall-użu fil-vetturi kollha addattati għal kull terren u dawk ġenb ma’ ġenb (atv u sbs).