Hai cercato la traduzione di that groups together a number da Inglese a Maltese

this chapter groups together a number of mutual requirements and limitations on the provision of assistance.
dan il-kapitolu jiġbor flimkien għadd ta’ rekwiżiti u limitazzjonijiet reċiproċi fuq l-għoti tal-għajnuna.

it focuses on projects that bring together a number of laboratories in several eu countries.
ir-riċerka konġunta fuq livell ta’ ue hija maħsuba biex tikkomplementa l-programmi

however, it usefully groups together a number of points that have been part of the integration debate for some time:
madankollu, dan jiġbor flimkien b’mod utli numru ta’ punti li gћal xi żmien kienu jiffurmaw parti mid-dibattitu dwar l-integrazzjoni:

building together a society for all
nibnu flimkien soċjetà għal kulħadd

the hlf brings together a number of commission initiatives in different policy fields.
dan il-forum jiġbor flimkien għadd ta’ inizjattivi tal-kummissjoni f'diversi oqsma tal-linji politiċi.

networks bringing together a variety of stakeholders,
netwerks li jlaqqgħu flimkien varjetà ta’ partijiet interessati,

networks bringing together a variety of stakeholders;
networks li jgħaqqdu flimkien partijiet interessati differenti;

fish auctions group together a al us zk en t g
is-swieq tal-irkant jissieħbu ma’xulxin xulxin a al us zk en t g

standards together: a single platform serving multiple policies
l-istandards flimkien: pjattaforma unika li taqdi bosta politiki

this regulation groups together all the sectoral common organisations of the market and replaces 45 council acts.
dan ir-regolament jiġbor flimkien l-organizzazzjonijiet settorjali komuni tas-suq kollha u jieħu post 45 att tal-kunsill.

it brought together a number of existing ideas for projects that could exploit the natural and cultural resources of the area and give them coherence and direction.
dan ġab flimkien għadd ta’ ideat eżistenti għal proġetti li jistgħu jisfruttaw irriżorsi naturali u kulturali tażżona u jagћtuhom koerenza u direzzjoni.

studies have shown that groups with people from different backgrounds have a better chance of obtaining a broader research perspective.
studji urew li l-gruppi li fihom persuni minn oqsma tal-ħajja differenti għandhom aktar probabbiltà li jilħqu perspettiva usa' tar-riċerka.

there is acondition that groups must contain over 100 individuals and that aggregate data must beused.
lindikaturi jintużaw biex ikunu ffissati l-livelli ta’referenza, fejn jintuża kejl komparattiv biex ikunu identifikati oqsma għattitjib u prattika tajba.

however, a specific problem arises in the case of cross-border or regional projects, particularly those which bring together a number of different energy systems.
madankollu, fil-każ ta' proġetti transkonfinali jew reġjonali, partikolarment dawk li jgħaqqdu f'daqqa għadd ta' sistemi differenti ta' enerġija, titfaċċa problema speċifika.

that group may decide to invite representatives from participating countries to attend meetings of any working groups which are set up.
dan il-grupp jista’ jiddeċiedi li jistieden rappreżentanti mill-pajjiżi parteċipanti għalbiex jattendu l-laqgħat ta’ kull grupp tax-xogħol li jiġi stabbilit.

that group is a suitable body for the mutual exchange of information provided for in article 28.
dak il-grupp huwa l-korp xieraq għal skambju reċiproku ta' informazzjoni li hemm disposizzjoni dwarha fl-artikolu 28.

the thirty one recommendations1 of that group represented a comprehensive set of proposals for regulatory and supervisory repair.
il-wieħed u tletin rakkomandazzjoni1 ta’ dak il-grupp kienu jirrappreżentaw sett komprensiv ta’ proposti għal korrezzjoni regolatorja u superviżorja.

4.6.2 the eesc considers that echa could act as a "screening centre" that would group together similar applications.
4.6.2 il-kese jemmen li l-echa tista’ taqdi r-rwol ta’ “ċentru tas-separazzjoni” li jiġbor flimkien l-applikazzjonijiet li jixxiebhu.

the eesc would like to present this opinion to that group.
il-kese jixtieq jippreżenta din l-opinjoni lill dak il-grupp.

that group has a distinct identity in the relevant country, because it is perceived as being different by the surrounding society;
li grupp għandu identità distinta fil-pajjiż rilevanti, minħabba li jitqies bħala differenti mis-soċjetà ta’ madwaru;