Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
severe throbbing headaches with loss of eyesight
uġigħ ta’ ras qawwi ħafna b’telf tal-vista
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serious stabbing or throbbing pain along one or more nerves
uġigħ qawwi itektek ma nerv wieħed jew aktar
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serious stabbing or throbbing pain along one or more of your nerves
uġigħ serju iniffed jew itektek li jimxi ma’ nerv wieħed jew aktar
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evere stabbing or throbbing pain along one or more nerves low blood platelet count which can result in bleeding or bruising
uġigħ sever qisu daqqiet ta' stallett jew uġigħ li jivvibra b’mod persistenti u ritmiku tul nerv wieħed jew aktar għadd baxx tal-plejlits tad-demm li jista’ jirriżulta fi ħruġ ta’ demm jew tbenġil
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you get headaches, especially sudden, migraine-like (throbbing) headaches, tell your doctor.
jekk ikollok uġigħat ta‟ ras, speċjalment uġigħat ta‟ ras li jiġu f‟daqqa, bħal emigranja (b‟tektik regolari), għid lit-tabib tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neurological disorders such as severe stabbing or throbbing pain along one or more nerves, tingling, fits, and neuritis (inflammation of nerves).
disturbi newroloġiċi bħal uġigħ qawwi jew itektek tul nerv wieħed jew aktar, tnemnim, aċċessjonijiet, u nevrite (infjammazzjoni tan-nervi).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a feeling of fullness or a throbbing pain behind the nose, cheeks and eyes (sinusitis), pain in the abdomen, vomiting and diarrhoea, breathing problems
sensazzjoni ta’ tagħfis jew uġigħ itektek wara l-imnieħer, ħaddejn u għajnejn (sinożite), uġigħ fl-addome, rimettar u dijarea, problemi biex tieħu n-nifs
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
increased feeling or sensitivity, especially in the skin; stabbing or throbbing pain along one or more nerves, problems in the nerves of the arms or legs (peripheral neuropathy)
Żieda fis-sens tal-mess jew tas-sensittività, speċjalment fil-ġilda; uġigħ qisu daqqiet ta' stallett jew qisu tektik kontinwu tul nerv wieħed jew aktar nervaturi, problemi fin-nervaturi tad-dirgħajn jew tar-riġlejn (newropatija periferali)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pain sensations may be described as hot, burning, throbbing, shooting, stabbing, sharp, cramping, aching, tingling, numbness, pins and needles.
is- sensazzjonijiet ta 'uġigħ li wieħed iħoss jistgħu jiġu deskritti bħala sħana, ħruq, tektik, uġigħ li jiġri minn parti għal oħra tal- ġisem, tniffid, uġigħ qawwi, bugħawwieġ, weġgħat, tnemnim, tinġiż.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trouble swallowing or breathing. swelling of the face, throat, hands, or feet. feeling nervous or anxious, throbbing sensations, sudden reddening of the skin and/ or a warm feeling. severe rash, itching, or hives (elevated patches of red or pale skin that often itch).
263 • jekk issib problemi biex tibla jew tieħu n- nifs. • jekk il- wiċċ, il- ġriżmejn, l- idejn jew is- saqajn jintefħu. • tħossok nervuż/ a jew anzjuż/ a, sensazzjonijiet ta 'taħbit il- qalb, ħmura f' daqqa fil- ġilda u/ jew sensazzjoni ta ’ sħana. • raxx, ħakk jew ħurrieqa qawwija (rqajja' elevati ta 'ġilda ħamra jew pallida li xi kultant iġġagħlek tħokk).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.