Hai cercato la traduzione di tibia da Inglese a Maltese

tibia
tibja

acceleration at tibia
aċċelerazzjoni fit-tibja

acute tibia fracture surgery
kirurġija għal ksur akut fil-qasba tas-sieq

instructions for use in acute tibia fractures
struzzjonijiet għall- użu f’ każ ta ’ ksur akut fil- qasba tas- sieq

tibia impact test - test set-up specifications
test ta' l-impatt tal-qasba tas-sieq - speċifikazzjonijiet tat-test

remove shank bones (tibia and hock).
neħħi l-għadam tax-xikel ta' l-ispalla (it-tibja u l-għakża bejn id-difer u l-għakża tas-sieq fir-riġel warrani tal-bhima).

measurements in the femur and tibia of the dummy
il-kejl fil-wirka u l-qasba tas-sieq tal-manikin

pharmacodynamic information specific to acute tibia fracture studies
informazzjoni farmakodinamika li hi speċifika għal studji dwar ksur akut fil-qasba tas-sieq

inductos has been studied in 450 patients with a fractured tibia.
inductos ġie studjat f' 450 pazjent b' tibja miksura.

special warnings and precautions for use specific to acute tibia fractures
twissijiet speċjali u prekawzjonijiet għall-użu li huma speċifiċi għal ksur akut fil-qasba tas-sieq

ensure that the tibia flesh is located towards the knee end of the tibia.
assigura li l-laħam tal-qasba tas-sieq huwa lejn it-tarf tal-irkoppa tal-qasba tas-sieq.

tibia compressive force criterion (tcfc) and tibia index (ti)
il-kriterju ta' forza kompressiva tal-qasba tas-sieq (tcfc) u indiĊi tal-qasba tas-sieq (ti)

for a fractured tibia, inductos is placed around the broken bone to aid healing.
għal ksur tat-tibja, inductos jiġi applikat madwar l-għadma miksura biex jgħinha tfieq.

osigraft is used to repair fractures (breaks) of the tibia (shin bone).
osigraft jintuża biex isewwi fratturi (ksur) tat-tibja (l-għadma tal-qasba tas-sieq).

includes pelvis, distal femur, proximal tibia, ribs, proximal humerus, forearm, and hip.
inkluż tal-pelvi, tarf tal-wirk, tibja prossimali (qasba tas-sieq), kustilji, omeru prossimali, driegħ, u ġenbejn.

osigraft is used to repair fractures of the tibia (shin bone) that have not healed after at least nine months.
osigraft jintuża biex jissewwa ksur tat-tibja (l-għadma tal-qasba tas-sieq) li ma fieqx wara mill-anqas disa’ xhur.

the most common adverse reactions for inductos in lumbar interbody fusion surgery were radiculopathic events, and in acute tibia fracture surgery it was localised infection.
l-aktar reazzjonijiet avversi komuni għal inductos f’operazzjoni tas-sinsla tad-dahar lumbari interkorporali kienu avvenimenti radjokulopatiċi, u f’kirurġija ta’ ksur fil-qasba tas-sieq kienet infezzjoni lokalizzata.

in acute tibia fracture studies, 4.4% of patients receiving inductos developed antibodies vs 0.6% in the control group.
fi studji kliniċi li saru fuq il- ksur akut fil- qasba tas- sieq, 4. 4% tal- pazjenti li kienu qed jirċievu inductos żviluppaw antikorpi meta mqabbla ma ’ 0. 6% fil- grupp tal- kontroll.

the tibia index (ti), measured at the top and bottom of each tibia, must not exceed 1,3 at either location;
l-indiċi tal-qasba tas-sieq (ti), imkejla fil-bidu u fit-tarf ta' kull qasba tas-sieq, m'għandhiex teċċedi 1,3 f'kull post;

efficacy information in tibia fracture is available only from controlled clinical trials in which open tibial fractures were treated using intramedullary nail fixation (see section 5.1).
informazzjoni dwar l-effikaċja fil-ksur tal-qasba tas-sieq, hi disponibbli biss mill-provi kliniċi biss li fihom ksur miftuħ tal-qasba tas-sieq kien ikkurat bl-użu ta’ twaħħil permezz ta’ msiemer intramedullari (ara sezzjoni 5.1).