Hai cercato la traduzione di uneviscerated, uneviscerated da Inglese a Maltese

origin of uneviscerated carcases
oriġini ta' karkassi mhux evixxerati

number of uneviscerated carcases:.
numru ta' karkassi mhux evixxerati

meat of wild game bird, excluding offal except for unplucked and uneviscerated game birds,
laħam ta’ l-għasafar tas-selvaġġina, eskluż l-fdalijiet minnbarra tjur mhux imnitfa u li ma tneħħewlomx l-imsaren,

the uneviscerated carcases will be transported to the following cutting plant:.
il-karkassi mhux evixxerati jiġu ttrasportati lejn dawn l-impjanti tat-tqattiegħ

meat of wild leporidae, defined as rabbits and hares, excluding offal except for unskinned and uneviscerated leporidae,
laħam tal-fenek selvaġġ, definit bħala fniek u liebri, eskluż l-iskart minnbarra fniek slavaġ li mhumiex imqaxxra u li ma tnaħħewlomx l-imsaren,

the animals have been plucked and eviscerated(6)/the animals are unplucked and uneviscerated but they will be transported by aeroplane(7).
l-annimali tneħħilhom ir-rix u l-intestini [6]/l-annimali ma tneħħilhomx ir-rix u l-intestini iżda jiġu trasportati bl-ajruplan [7].

"in the case of ducks and geese reared for the production of "foie gras" and stunned, bled and plucked on the fattening farm, the certificate referred to in annex iiia must accompany the uneviscerated carcases on arrival at the cutting plant equipped with the separate room for evisceration."
"fil-każ ta' papri u wiżżi mkabbra għall-produzzjoni ta' "foie gras' u storditi, infasda u mnittfa fir-razzett tas-smin, iċ-ċertifikat imsemmi fl-anness iiia għandu jkun mal-karkassi mhux evixxerati mal-wasla tagħhom fl-impjant ta' tqattigħ mgħammar b'kamra sseparata għal evixxerazzjoni."