Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
• expect the unexpected.
Maltese
l-ittra t’akkumpanjament.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
therapeutic response unexpected
Maltese
rispons terapewtiku mhux mistenni
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
end of data collecting unexpected
Maltese
tmiem ta' ġbir tad-data bla mistenni
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
sudden, unexpected peak demand
Maltese
domanda għolja f'daqqa mhux mistennija
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
dealing with unexpected occurrences;
Maltese
jittratta ma’ avvenimenti mhux mistennija;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
sudden unexpected death syndrome
Maltese
sindrome ta' mewt għall-għarrieda mhux mistennija
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
unexpected adrs according to the spc.
Maltese
adrs mhux mistennija skond l-spc.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
on holidays… expect the unexpected.
Maltese
fuq btala … stenna dak li ma tistenniex.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
end of system activity file unexpected
Maltese
tmiem tal-fajl tal-attivita' tas-sistema bla mistenni
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
serious unexpected reactions (pts) 4.
Maltese
4.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
suspected unexpected serious adverse reaction
Maltese
suspett ta' reazzjoni avversa serja mhux mistennija
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
no unexpected adverse reactions were reported.
Maltese
ma kienx hemm rapporti ta 'reazzjonijiet avversi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
if you have any unexpected bruising or bleeding
Maltese
jekk għandek tbenġil jew fsada bla spjegazzjoni
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
no unexpected accumulation of rasburicase was observed.
Maltese
ma kienx hemm akkumulazzjoni mhix mistennija ta ’ rasburicase.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
what happens if there are unexpected situations?
Maltese
x’jiġri jekk ikun hemm sitwazzjonijiet mhux mistennija?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
ignore spam and be aware of unexpected emails.
Maltese
injora l-emails spam u oqgħod attent/a għal emails mhux mistennija.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
no unexpected tissue cross-reactivity was observed.
Maltese
ma ġiet osservata l-ebda reattività inkroċjata mhux mistennija mat-tessut.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
unexpected variation greater than 10 % of total range
Maltese
varjazzjoni mhux mistennija akbar minn 10 % tal-marġni kollha
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
decoupling also allows producers to mitigate unexpected risks.
Maltese
id-diżakkoppjar jippermetti wkoll lill-produtturi biex inaqqsu r-riskji mhux mistennija.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE