Hai cercato la traduzione di varying da Inglese a Maltese

varying
komuni:

in varying
komuni:

varying fragmentation
frammentazzjoni tvarja

reduce interference of varying origin;
inaqqas l-interferenzi ta' oriġini differenti;

the topics are of a varying complexity.
l-informazzjoni u l-links l-oħra jservu biex jestendu lgħarfien ta’ l-utenti waħedhom.

a garden shredder produces varying sound.
shredder tal-ġnien jipproduċi ħoss li jvarja.

varying in colour from light to dark brown,
li tvarja fil-lewn minn kannella ċar sa skur,

dementias are neurodegenerative diseases that have varying aetiologies.
id-dimenzji huma mard newrodeġenerattiv li għandu diversi etjoloġiji.

the shortcomings identified were, however, of varying degrees.
in-nuqqasijiet identifikati kienu, madanakollu, ta’ gradi differenti.

this goal does not take account of varying network densities, etc.
din il-mira ma tqisx id-densitajiet li jvarjaw bejn in-netwerks, fost affarijiet oħra.

the watermark is produced by varying the thickness of the paper.
ix-xbieha li tidher kontra d-dawl issir billi tiġi varjata l-ħxuna tal-karta.

national legislation covers some of these problems to varying degrees.
il-leġiżlazzjoni nazzjonali tkopri uħud minn dawn problemi f’limiti li jvarjaw.

binding was not notably affected by varying degrees of renal impairment.
ir-rabta ma kienitx influwenzata b’mod partikolari minn gradi differenti ta’ indeboliment tal-kliewi.

for women the gap was slightly smaller, varying from 1 to 9 years.
għan-nisa dan id-distakk kien kemxejn iżgħar, u varja bejn 1 sa 9 snin.

different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered.
għandhom jitqiesu termini ta’ żmien differenti u għadd ta’ gradi ta’ kundizzjonijiet ta’ stress.

2.3 the following are excluded from the proposed regime for varying reasons:
2.3 dawn li ġejjin huma esklużi mir-reġim għal diversi raġunijiet:

rising prices have benefited eu farmers in certain sectors, although to varying degrees.
il-prezzijiet dejjem jiżdiedu bbenefikaw lill-bdiewa ta’ l-ue f'ċerti setturi, għalkemm f'ammont varjanti.

3.3 national legislations still offer very varying levels of protection of defence rights.
3.3 il-leġislazzjonijiet nazzjonali joffru firxa li s’issa għadha varjabbli ħafna ta’ protezzjoni tad-drittijiet tad-difiża.

all foods contain a substance called carbon 13 (13c), in varying amounts.
l-ikel kollu fih sustanza li tissejjaħ carbon 13 (13c), f’ammonti li jvarjaw.

changes in money market rates in turn affect other interest rates , albeit to varying degrees .
imbagħad , il-bidliet tar-rati fis-suq monetarju jaffettwaw rati oħra tal-imgħax , għalkemm f' livelli diversi .