Hai cercato la traduzione di whooping da Inglese a Maltese

whooping crane
għarnuq amerikan

pertussis (whooping cough):
il- pertussis (sogħla konvulsiva):

• pertussis (whooping cough):
l- ispażmi tal- muskoli jistgħu jkunu qawwija biżżejjed biex jiksru għadam mix- xewka tad- dahar. ’ g ħ • il- pertussis (sogħla konvulsiva):

au • pertussis (whooping cough):
ad • il- pertussis (sogħla konvulsiva):

the coughing often has a “whooping” sound.
is- sogħla ta spiss għandu storbju ta’ fgar.

pertussis (whooping cough): pertussis is a highly infectious illness.
il-pertussis (sogħla konvulsiva): pertussis hija marda li tittieħed ħafna.

these side effects have happened very rarely with other vaccines against whooping cough.
dawn l-effetti sekondarji ġraw b’mod rari ħafna b’tilqim ieħor kontra s-sogħla konvulsiva.

whooping cough (pertussis): a highly infectious illness that affects the airways.
sogħla konvulsiva (pertussis): marda li tittieħed ħafna li taffetwa l-passaġġi tan-nifs.

these side effects have happened very rarely with infanrix hexa as with other vaccines against whooping cough.
dawn l-effetti sekondarji ġraw b’mod rari ħafna b’infanrix hexa kif ukoll b’tilqim ieħor kontra s- sogħla konvulsiva.

parts of bordetella pertussis (b. pertussis, a bacterium that causes whooping cough);
partijiet minn bordetella pertussis (b. pertussis, batterju li jikkawża sogħla konvulsiva);

pertussis (often called whooping cough): a highly infectious illness that affects the airways.
pertussis (ħafna drabi msejħa sogħla konvulsiva): marda infettiva ħafna, li taffettwa il-passaġġi tan-nifs.

pertussis (often called whooping cough) is a highly infectious illness that affects the airways.
pertussi (ħafna drabi msejħa sogħla konvulsiva) hija marda infettiva ħafna, li taffettwa il-passaġġi tan-nifs.

the coughing is often accompanied by a “whooping” sound, hence the common name “whooping cough”.
is-sogħla ħafna drabi ġġib magħha tħarħir (whooping), mnejn ġie l-isem komuni ‘whooping cough’ (sogħla konvulsiva).

if after previously having quintanrix or another vaccine against pertussis (whooping cough) disease, your child had any problems, especially:
jekk wara xi tilqim fil-passat bi quintanrix jew b’xi vaċċin ieħor kontra l-pertussis (sogħla konvulżiva), ibnek/bintek kellu/kellha xi problemi speċjalment:

• if after previously having quintanrix or another vaccine against pertussis (whooping cough) disease, your child had any problems, especially:
• jekk wara xi tilqim fil- passat bi quintanrix jew b’ xi vaċċin ieħor kontra l- pertussis (sogħla konvulżiva), ibnek/ bintek kellu/ kellha xi problemi speċjalment: ♦ deni għoli (‘ l fuq minn 40° c) fi żmien 48 siegħa mit- tilqima li l

it contains toxoids (chemically weakened toxins) from diphtheria and tetanus, inactivated (killed) bordetella pertussis (a bacterium that causes whooping cough) and parts of the hepatitis b virus as active substances.
fih tossojdi (tossini kimikament imdgħajjfin) minn difterite u tetnu, bordetella pertussis inattivat (maqtul) (batterju li jikkaġuna sogħla konvulżiva) u partijiet mill-virus ta’ l-epatite b bħala sustanzi attivi.