Hai cercato la traduzione di all good brother da Inglese a Maori

good brother
ka pai mahi tuakana

all good
ka pai

it is all good
he pai katoa

you're all good
kaua e mohio au

all good my friend
kei te pai e hoa ma

mother of mary grandmother of jesus. showing love to all good causes.
whaea o meri kuia o ihu. whakaatu aroha ki nga kaupapa pai katoa.

that the man of god may be perfect, throughly furnished unto all good works.
kia tino rite ai te tangata a te atua, rite rawa mo nga mahi pai katoa

let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
ko te tangata e whakaakona ana ki te kupu, me whakawhiwhi e ia tona kaiwhakaako ki nga mea pai katoa

not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of god our saviour in all things.
kaua e kaia, engari kia kitea he pai, he nui, to ratou pono; kia ai ratou i nga mea katoa hei whakapaipai i te whakaako i te atua, a to tatou kaiwhakaora

and paul, earnestly beholding the council, said, men and brethren, i have lived in all good conscience before god until this day.
na ka titiro pu a paora ki te runanga, ka mea, e oku tuakana, tika tonu ki toku mahara taku whakahaere i te aroaro o te atua, a taea noatia tenei ra

and houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full;
he whare ki tonu i nga mea papai katoa, kihai nei i whakakiia e koe, he poka wai oti rawa te keri, kihai i keria e koe, he mara waina, he oriwa, kihai nei i whakatokia e koe: a ka kai koe, ka makona