Hai cercato la traduzione di as the year progressed da Inglese a Maori

bright of the year
moe mai ra e the tau

in the year my liver
me a nga whetu, hei puti puti mau

be strong as the chief
kia kaha rangatira

western film as the 18th bn.
film forno ariel vs luna may

iranian film master of the year
فیلمسی ایرانی مادر پسر

hello the year, what do you do?
kia ora e te tau

and good intentions the year ahead of us
me nga tatou

honey sings to me dear girl of the year
hine tangi manawa ki ahau hine arohaina e te tau

in the year that king ahaz died was this burden.
no te tau i mate ai a kingi ahata tenei poropititanga

three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
e toru nga wa o te tau e tuku hakari ai koe ki ahau

in the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
me hoki koutou i tenei tau tiupiri, ki tona kainga, ki tona kainga

three times in the year all thy males shall appear before the lord god.
e toru nga wa o te tau e kitea ai ou tane katoa ki te aroaro o te ariki, o ihowa

are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
he rite ranei ou ra ki o te tangata ra? he rite ranei ou tau ki o te tangata ra

nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
ehara ano i te mea kia maha ana tapaenga i a ia, kia pera me te tohunga nui e haere nei ki roto ki te wahi tino tapu i tenei tau, i tenei tau, no etahi atu ano hoki nga toto

but as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:
kia rite ia i roto i a koe ki te kaimahi, ki te noho noa; ka mahi ano ia ki a koe, a tae noa ki te tau tiupiri

as for that night, let darkness seize upon it; let it not be joined unto the days of the year, let it not come into the number of the months.
na ko taua po, kia mau pu i te pouri kerekere: kei honoa ki nga ra o te tau; kei huihuia atu ina taua nga marama

appreciate all that you have done throughout the year , passionate leaders who role model sincerity. thankyou from the bottom of my heart
maioha ki nga mahi katoa i mahia e koe puta noa i te tau, nga kaiarahi ngakau nui e whakatauira ana i te pono. mihi mai i raro o toku ngakau

i have considered the days of old, the years of ancient times.
ka hoki oku whakaaro ki nga ra onamata, ki nga tau o tua iho

and if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.
a ki te kahore ia e hokona i enei tikanga, na me haere atu ia i te tau tiupiri, ratou tahi ko ana tamariki