Hai cercato la traduzione di at the marae da Inglese a Maori

visiting the marae
te toro i te marae

we arrived at the marae at 12 am
i tae matou ki te marae i te 12 am

you two go to the marae
marae

look at the hand
ti tiro ko te raho

just still at the marae so can call you later
ae, he pai tena

waihou nui a rua is the marae.
waihou nui a rua te marae

what's at the boy
kei te pehea te tama

to meet at the ocean
ka karapine ki te moana

i am going to the marae for a meeting
i haere ahau ki marae a hui

look at the beautiful birds
titiro ki nga kaka ataahua

questions that you will need to know around the marae
nga patai e hiahia ana koe ki te mohio mo te marae

at the going down of the sun
ruia atu te ra iti i to raarangi

i will be coming to the marae with use in the morning
i will be coming to the marae with use in the morning

the guests gather at the entrance
the challenger will execute the challenge

what preparations did the visitor make before entering the marae?
he aha ngā whakariteritea te manuhiri i mua i tōna whakaekenga ki rung marae

i am going to swim at the beach
e kauhoe ana ahau

what are the types of roles (responsibilities) on the marae?
he aha ngā momo tūranga mahi (takohanga) o runga i taua marae?

i did not see you at the movies last night
kare au i kite i a koe i nga kiriata

the elder is calling the invitation at the powhiri
na wai i karanga te powhiri