Hai cercato la traduzione di collection da Inglese a Maori

now concerning the collection for the saints, as i have given order to the churches of galatia, even so do ye.
na mo te kohikohi mo te hunga tapu, peratia me taku i whakarite ai ki nga hahi o karatia

and they made a proclamation through judah and jerusalem, to bring in to the lord the collection that moses the servant of god laid upon israel in the wilderness.
na, ka pa te karanga puta noa i a hura, i hiruharama, kia kawea mai ki a ihowa te kohikohi i whakaritea e mohi, e ta te atua pononga, ki a iharaira i te koraha

and the king called for jehoiada the chief, and said unto him, why hast thou not required of the levites to bring in out of judah and out of jerusalem the collection, according to the commandment of moses the servant of the lord, and of the congregation of israel, for the tabernacle of witness?
na ka karanga te kingi ki a iehoiara, ko te upoko hoki ia, a ka mea ki a ia, he aha koe te mea ai ki nga riwaiti kia mauria mai i a hura, i hiruharama, te mea i kohikohia, ta mohi pononga a ihowa me ta te whakaminenga o iharaira mo te tapenakara o te whakaaturanga