Hai cercato la traduzione di cup cake da Inglese a Maori

cup
kapu/kapa

cake experiment
whakataitai keke

cup of coffee
hari te wiki o te reo maoricup

where is the cup
te kapu

1/2 cup flour
1 kapu paraoa

half of cup of flour
(kia puta) te hawhe o nga kapu tiokorete

the cat is hungry for cake
kei te hiakai te ngeru

i would like a cup of tea
e hiainu ana koe

the cup of tea is hotter than milk
fire is much hotter than a cup of tea

time for a cup of tea or coffee
wā mo te kapu kawhe

i am going to make a cup of coffee
ka mahi ahau i te parakuihi

but let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.
engari kia uiui te tangata ki a ia ano, ka kai ai i taua taro, ka inu ai i taua kapu

look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
kaua e titiro ki te waina i te mea e whero ana, ina puta tona kara i roto i te kapu, ina mania tona heke

and he took the cup, and gave thanks, and said, take this, and divide it among yourselves:
na ka mau ia ki te kapu, ka mutu te whakawhetai, ka mea ia, tangohia tenei, tuwhaina ma koutou

and he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, drink ye all of it;
na ka mau ia ki te kapu, a, ka mutu te whakawhetai, ka hoatu ki a ratou, ka mea, inumia tetahi wahi o tenei e koutou katoa

and he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into pharaoh's hand:
a whakahokia ana e ia te tino kaiwhakainu ki tana mahi whakainu, hei hoatu i te kapu ki te ringa o parao