Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
god bless
te ata he ra manaki
Ultimo aggiornamento 2023-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
farewell god bless you and your family
farewell atua manaaki
Ultimo aggiornamento 2021-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god bless our land
manaaki te atua
Ultimo aggiornamento 2020-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
be strong god bless
kia kaha te atua manaaki
Ultimo aggiornamento 2021-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god bless!you father
ka manaaki te atua i a tatou; a ka wehi nga pito katoa o te whenua i a ia
Ultimo aggiornamento 2012-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god bless us for this day
e te atua manaakitia mai matou mo tenei ra. kia kaha mature ki te ako ameni
Ultimo aggiornamento 2021-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rest in peace , god bless
era i roto i te rangimarie, e manaaki atua
Ultimo aggiornamento 2015-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god bless you and your family
ma te atua koutou e manaaki, e to whanau
Ultimo aggiornamento 2021-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
be safe and god bless, arohanui
ehara ahau i te take pai mo covid
Ultimo aggiornamento 2022-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
be safe, keep warm, god bless you
kia kaha
Ultimo aggiornamento 2020-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god bless you and stand still
haere tu atu, hoki tu mai
Ultimo aggiornamento 2021-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rest in peace rangatira, god bless
era i roto i te rangimarie rangatira, e manaaki atua
Ultimo aggiornamento 2015-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may god bless you and give you courage
ma te atua koutou e manaaki, e homai kia maia
Ultimo aggiornamento 2022-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may the gods bless you
kororia ki to ingoa tapu amine
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may god bless yous on this day and many days to come. amen
ma te atua koe e manaaki i tenei ra, a kia maha nga ra kei te heke mai. Āmine
Ultimo aggiornamento 2021-04-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
god bless you and keep you and may god grant you his peace
Ultimo aggiornamento 2023-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
happy birthday have a beautiful day god bless cheers
karere hari whanau
Ultimo aggiornamento 2019-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thank you god bless you girl love you unconditionally still sorry this happened
nga mihi taku kotiro i ngā mea tino pai katoa e aroha tonu ana ki a koe
Ultimo aggiornamento 2023-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thank you sissy, may god bless you and you family always. much love
hi aunty, thank you, please send our love to uncle and all the whanau. please pray for our girl as she has been battling terminal cancer for the last 18mths
Ultimo aggiornamento 2023-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
merry christmas and a happy new year to all my family and friends here in nz and australia may god bless you and keep you safe. love always
meri kirihimete me te tau hou hari ki aku whanau katoa me oku hoa i konei i a nz me ahitereiria ma te atua koutou e manaaki e manaaki hoki. aroha tonu
Ultimo aggiornamento 2020-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: