Hai cercato la traduzione di go in peace da Inglese a Maori

go in peace
haere i runga i te rangimarie bruce, ka haere i runga i te rangimarie. haere ki to okiokinga ka manaakitia

in peace
ma te marie a te atua

may you go in peace
kia haere marie koe

rest in peace
okioki i runga i te papa rangimarie

rest in peace king
okioki i runga i te tuakana

rest in peace beautiful
okioki i roto i te rangimarie wahine ataahua

on that day rest in peace
i taua ra okioki ngawari

farewell, sleep in peace
tena ra e hoa, moe mai ra

rest in peace adam chaney
kia mau ki te rangimārie o arama chaney

may he rest in peace mark tonu
kia okioki ia i runga i te rangimarie

love you wayne. rest in peace.
aroha ki a koe wayne moe mai ra

rest in peace be with our ancestors
haere ki te kainga o tatou tupuna

good night my love. rest in peace
tena po e taku aroha

rest in peace and love our dear sister
a sister who goes to god sleeps with her family

farewell my friend, sleep in peace
hello my cousin

good night our dear friend rest in peace
tena po e okioki ana taku hoa aroha

thinking of you all, rest in peace aunty
moe mai ra aunty

rest in peace brother from a different culture
noho i runga i te tuakana rangimārie

another precious soul taken, rest in peace baby
tētahi atu wairua utu nui i tangohia, e noho ana i roto i te pēpi rangimārie

and he said to the woman, thy faith hath saved thee; go in peace.
na ko tana meatanga ki te wahine, na tou whakapono koe i ora ai; haere marie