Hai cercato la traduzione di have to da Inglese a Maori

you have to
e mea ana koe

we have to do it
tatou tatou ka ki te mahi

well we have to go back
e pai ana maatou e te tamahine.e pewhea ana korua?

you have to think carefully
me pukumahi koe!

they're going to have to
me haere maua

i have to go to the toilet
me haere au ki te wharepaku

do i have to participate and compete
e hiahia ana ahau ki te whai wāhi me te whakataetae

the first thing i have to do is thank god
ko te mea tuatahi me mihi atua nana nei nga mean katia ki the huna kya mate moe moe ra

how many sisters do you have? (to a male).
kaore oku taina

sometimes you have to tweek it in order to properly test it
i ētahi wā me whakakore e koe kia tika ai te whakamātau i tēnā

before entering a marae you have to wait to be called on by the kaikaranga
kaikaranga

i believe our students of horowhenua should be able to feel comfortable at our school with what they have to wear as uniform
ka whai mana nga tama tane ki te tarau tarau, tarau poto ranei me te koti karekau roa mo te takurua i te wa makariri.

since we heard of your faith in christ jesus, and of the love which ye have to all the saints,
no matou ka rongo nei ki to koutou whakapono ki a karaiti ihu, ki to koutou aroha hoki ki te hunga tapu katoa

neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
kahore hoki he mea hanga i ngaro ki tona aroaro: heoi e takoto kau ana, e tuwhera ana nga mea katoa ki ona kanohi, kei a ia nei he kupu mo tatou

and the priest that offereth any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.
a, ko te tohunga nana i whakahere te tahunga tinana a tetahi tangata, ma taua tohunga ano te hiako o te tahunga tinana i whakaherea e ia

and the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
a ko nga pa hei nohoanga mo ratou; ko nga wahi hoki o waho ake mo a ratou kararehe, mo o ratou taonga, mo a ratou kirehe katoa

him would paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a greek.
i mea a paora kia haere ia hei hoa mona; a tangohia ana ia, kotia ana, he mea hoki mo nga hurai e noho ana i aua wahi: i matau hoki ratou katoa he kariki tona papa

to god be the great thanksgiving, the dead, the sleeping, the door where this living soul lives. in my remarks, i argue about the principle of "you do not want school graduates to have a professional sports industry." i will express my opinion on the project and i will advise my attitude on the project. i think about the project and the parents you get school degrees to get involved in sports. i think if you want to have a sports company, you have to get it
ki te atua nga mihi nui tonu, nga mate, e moe, tatau e noho nei tihei mauri ora. ki roto i taku korero, ka tohetohe au mo te kaupapa o “kaore koe e hiahia ana nga tohu kura ki whai umanga hakinakina ngaio.” ka whakapuaki taku whakaaro mo te kaupapa me ka tohutohu au toku waiaro mo te kaupapa. ka whakaaro au mo te kaupapa me nga matua whiwhi koe i nga tohu o te kura kia whai kaha ki nga mahi haakinakina. ki taku whakaaro mena ka hiahia koe ki te whai i tetahi umanga hakinakina, me whiwhi koe