Hai cercato la traduzione di high da Inglese a Maori

high
nekeneke

high five
teitei 5

high-food
nui o nga kai

aiming high
whaainga nui mo meake nei

high-asset
tino pai rawatu

blessings on high
haere pai ai e te iramutu…nga manaakitanga ki runga i a koe

fly high in heaven
rere teitei i roto i te rangi

aim high for the future
whaainga nui mo meake nei

when you run - run very high
ki te runga rawa

be at peace and fly high
rere teitei me nga anahera

fly high daddy's angel
rere teitei te anahera a papa

come to the high school of rawhero
haere mai kura tuarua o rawhero

fly high up above baby and rest in love
rere teitei ki runga ake o te peepi

both low and high, rich and poor, together.
e nga tangata iti, koutou ko nga tangata rahi, e te tangata taonga korua ko te rawakore

for thou o lord on high above all the earth h
mo te ariki o te ariki i runga

and upon every high tower, and upon every fenced wall,
ki nga pourewa tiketike katoa, ki nga taiepa kaha katoa ano hoki

a glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
ko to tatou wahi tapu he torona kororia, he mea whakanoho ki te wahi tiketike mai i te timatanga

greetings to noble ones (3 or more people of high respect)
tēnā koutou e te rangatira

and they that stood by said, revilest thou god's high priest?
na ka mea te hunga e tu tata ana, e whakamanumanu ana koe ki te tohunga nui a te atua

also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
kei te rangi nei ano inaianei te kaiwhakaatu o taku, kei te wahi i runga toku kaititiro