Hai cercato la traduzione di i can't be there da Inglese a Maori

i'll be there
maumahara moku e

can't we be there for you
kei konei mātou māu

i will be there next week
ka whakapā atu ahau ki a koe

i will be there on saturday
e hiahia ana koe i te reira?

be there be here
ka kite

rest in love nana, sorry i can’t be there for your tangi
kia noho i roto i te nana aroha

i can't do it myself
kaore e taea e au

do you want to be there?
hiahia kia i reira?

i can't wait for 6 o'clock dinner
ka kite ano ahau i a koe

hey, i can't look into your eyes without crying.
ēhe, e kore ka taea e au te titiro ki o kanohi kāore e tangi.

thankyou for the invite,il be there to tautoko my daughter micah
mauruuru koe mo te tono, kei reira ahau ki te tautoko i taku tamahine

he putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.
me tuku e ia tona mangai ki te puehu; mehemea pea tera he tumanakohanga

it would have been awesome to be there to share this special occasion with you.
aue, he mea whakamataku ki te noho i reira ki te whakapuaki i tenei huihuinga motuhake ki a koe.

i can't wait for 6 o'clock dinner time to have a night off cooking i'll see you soon
ka kite ano ahau i a koe

for now have i chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever: and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
kua whiriwhiria nei hoki e ahau, kua whakatapua inaianei tenei whare, hei waihotanga iho mo toku ingoa a ake ake; ko reira ano oku kanohi, me toku ngakau, i nga ra katoa

and the daughter of tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
ko reira ano te tamahine o taira me te ohaoha: ka whai ano nga tangata taonga o te iwi kia manakohia e koe

and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
a ki te mea kei reira te tama a te rangimarie, ka tau ta koutou rangimarie ki a ia: ki te kahore, e hoki ano ki a koutou

our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of gilead:
ko reira a matou tamariki, a matou wahine, a matou kahui, me a matou kararehe katoa, ko nga pa o kireara