Hai cercato la traduzione di is from da Inglese a Maori

he is from
i whanau mai ia

my dad is from
kei te hiahia ahau ki te ako atu mo taku iwi

he is from manurewa
in manurewa

my mum is from dunedin
e noho ana toku whaea i dunedin

the boy is from rotorua.
nō rotorua te tama

where my family is from
kei hea toku whare

my mums family is from ireland
no te germany taku whānau matua

my grandfather is from ngāti awa.
e mahi ana ahau i Ākarana

my home is from here-to-eatahau
no heretaunga ahau

i have not forgotten where my mum is from
he pai ki ahau i reira

see my number where keith is from where keith is more than
tiro tiro ki taku tau kei hea ra kei hea keith rung ke ke rare ke

as far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
pera i te matara o te rawhiti i te uru, pera tonu tana whakamataratanga atu i a tatou mahi tutu i a tatou

the preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the lord.
ko nga whakatakataka a te ngakau na te tangata; engari ko te kupu whakahoki a te arero na ihowa

for in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
he pono hoki i tenei e aue ana tatou, e hiahia ana ki to tatou whare o te rangi hei kakahu mo tatou

my dad is from samoa i have a village and it is the saletele village and my mum is from ngati maniapoto and my hapu is ngati ngawaero
a kei te taha tonu o te takutai e noho ana ahau

then returned they unto jerusalem from the mount called olivet, which is from jerusalem a sabbath day's journey.
na hoki ana ratou ki hiruharama i te maunga e huaina nei ko oriwa, he wahi e tata ana ki hiruharama, he haerenga hapati

but the mercy of the lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
tena ko te mahi tohu a ihowa no tua whakarere, a ake tonu ake, ki te hunga e wehi ana ki a ia: tona tika hoki ki nga uri o nga tamariki

his going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
ko tona putanga kei tetahi pito o te rangi, a whawhe noa ke tetahi pito: kahore hoki tetahi mea e ngaro i tona mahana

this korero is from my academy of a private investor cuzzy, you have all the information, an avenue for you to create your youth centre, no one else will help you cuzzy
ko tenei korero i mua i te akarau ki te kaiako whakataki whakatokanga, katoa ki te katoa, an avenue ki a tu kore ki te taku koreutu, ki te kai tuatahi ki te mau kore ki te kai

how great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
ano te nui o ana tohu! ano te nui o ana mea whakamiharo! ko tona kingitanga he kingitanga mau tonu, ko tona kawanatanga kei tera whakatupuranga, kei tera whakatupuranga