Hai cercato la traduzione di it was fun da Inglese a Maori

it was me
it was.me

it was a privilege
he honore

it was a beautiful day
he rangi paki

and it was my vehicle.
a ko taku waka tērā

two days ago it was sunday
e rua rā ki mua te rā i mua i te rā o te rā

it was a beautiful day today
he rā ātaahua tēnei rā

yeah it was good for my well being
he pai ki a koe

and therefore it was imputed to him for righteousness.
koia hoki i whakairia ai ki a ia hei tika

and it was the third hour, and they crucified him.
na ko te toru tera o nga haora, a ka ripekatia ia e ratou

it was good that ko te mea uaua ki ahau ko ngā whakamātautau
ko te mea uaua ki ahau ko ngā whakamātautau

it was a day to spring clean my house today
kua tae ki te wa ki te horoi i taku whare i tenei ra

yes what a beautiful day it was today working under the sun
e koutou te rangi ātaahua i tēnei rā

and it was told laban on the third day that jacob was fled.
a i te toru o nga ra ka korerotia ki a rapana, kua oma a hakopa

it was fittingly called the garden of eden, which name denotes pleasure
i tika tona huatanga ko te kaari o erene, he ingoa tohu ahuareka

and it was at jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
na i hiruharama tenei, i te hakari horohoronga: he hotoke

as for the wheels, it was cried unto them in my hearing, o wheel.
na ko nga wira ra, i karangatia i ahau ano e whakarongo ana, ko nga wira hurihuri

12:30. it was george scotts party and there were 80 people there
i muri iho i tērā ka haere ahau ki tētahi hākari i te 7:30 tae noa ki te 12:30. he rōpū scotts, a, e 80 nga tāngata i reira

also it was said at the signing of the treaty abraham said to the chiefs of nga puhi to beware
also said

and as it was in the days of noe, so shall it be also in the days of the son of man.
ka rite hoki ki nga ra i a noa nga ra o te tama a te tangata