Hai cercato la traduzione di king regard da Inglese a Maori

little king
kingi iti

love you my king
aroha ki a koe ki taku kuini

rest in peace king
okioki i runga i te tuakana

i counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of god.
ko taku tenei ki a koe, puritia te kupu a te kingi, me whakaaro ano hoki ki ta te atua oati

jesus christ is our king
ko te ihu to tatou kingi

you are my king forever and ever
ko koe toku aroha ake ake

all this came upon the king nebuchadnezzar.
i pa katoa mai tenei ki a kingi nepukaneha

he will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.
kua tahuri ia ki te inoi a te rawakore: kihai i whakahawea ki ta ratou inoi

and to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
a i whakarongo ratou ki a ia, no te mea kua roa ke ratou e miharo ana ki ana mahi makutu

also regard not your stuff; for the good of all the land of egypt is yours.
a kaua e whakaaro ki a koutou mea; ma koutou hoki nga mea pai o te whenua katoa o ihipa

in the year that king ahaz died was this burden.
no te tau i mate ai a kingi ahata tenei poropititanga

his parents were eleanor and commander lewis king.
āna mātua, te kaiwhakahau ko lewis raua ko eleanor king.

save, lord: let the king hear us when we call.
whakaorangia, e ihowa: kia whakahoki kupu mai te kingi ina karanga matou

let that day be darkness; let not god regard it from above, neither let the light shine upon it.
waiho taua ra mo te pouri; kaua e tirohia iho e te atua i runga; kaua hoki e whitingia e te marama

a nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:
he iwi mata hinana, e kore e whakapai ki te kanohi o te koroheke, e kore hoki e tohu i te taitamariki

honour all men. love the brotherhood. fear god. honour the king.
whakahonoretia nga tangata katoa. arohaina nga teina, nga tuakana. e wehi ki te atua. whakahonoretia te kingi

he we brought our father's death to the king's coronation
na matou i kawe te mate o to matou papa ki te koroneihana

though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, i will not accept them: neither will i regard the peace offerings of your fat beasts.
ae ra, ahakoa whakaeke noa koutou i nga tahunga tinana, i a koutou whakahere totokore ki ahau, e kore e manakohia e ahau: e kore ano e tirohia e ahau nga whakahere mo te pai, ara a koutou mea momona

behold, i will stir up the medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
tenei ahau te whakaoho atu nei i nga meri ki a ratou, he hunga e kore nei e whakaaro ki te hiriwa; na, ko te koura, e kore e matenuitia e ratou

the king of shimron-meron, one; the king of achshaph, one;
ko te kingi o himirono merono tetahi; ko te kingi a akahapa tetahi