Hai cercato la traduzione di kiss you da Inglese a Maori

you
harikoa ana ki te haere ki te kaainga?

you,
thank you,

fuck you
ko wai ahau

you,' sir
tena koe, e kui

thank you
kia tu patō

you don't
i taku taha

i wish to gently kiss you
he pai ki te kihi i a koe

give me a kiss
kihi mai

these are lips to kiss
he rings tensei hei hariru

salute one another with an holy kiss. the churches of christ salute you.
oha atu tetahi ki tetahi, hei te kihi tapu ano. tenei te oha atu nei nga hahi katoa a te karaiti ki a koutou

greet one another with an holy kiss.
oha atu tetahi ki tetahi, hei te kihi tapu ano

greet all the brethren with an holy kiss.
oha atu ki nga teina katoa, hei te kihi tapu

when you kiss me down there, i am forever yours
when you kiss me down there, i am yours forever.

greet ye one another with a kiss of charity. peace be with you all that are in christ jesus. amen.
oha atu tetahi ki tetahi, hei te kihi aroha ano. kia tau te rangimarie ki a koutou katoa i roto i a karaiti ihu. amine

every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
ka kihia e ia nga ngutu e whakahoki ana i nga kupu tika

all the brethren greet you. greet ye one another with an holy kiss.
tenei nga teina katoa te oha atu nei ki a koutou. oha atu ki a koutou ano, kei te kihi tapu

and his father isaac said unto him, come near now, and kiss me, my son.
katahi ka mea a ihaka, tona papa, ki a ia, nuku mai nei, ka kihi i ahau, e taku tama

but jesus said unto him, judas, betrayest thou the son of man with a kiss?
ano ra ko ihu ki a ia, e hura, he kihi tau hei tuku mo te tama a te tangata

and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.
kihai ano ahau i tukua e koe kia kihi i aku tama, i aku tamahine? he mahi poauau tenei mahi au