Hai cercato la traduzione di let us go da Inglese a Maori

let us go on
kia neke tonu ta tatou haere

let us liv
kia ora

let us sing .
me inoi tatou ka inoi tatou

let us sing baby
kia waiata tatou

let us eat together
ka pehea te hararei

let us all be religious
me karakia tatou

let us be saved friends
kia ora tatou hoa

let us put our hands together
me whakanoho o tātau ringa ki te inoi

rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
maranga, ka haere tatou; na, ka tata te kaituku i ahau

let us all learn the maori language this week
me ako katoa tatou i etahi maori i tenei wiki

let us work together, for a better new zealand
hei mahi kotahi tatou

then after that saith he to his disciples, let us go into judaea again.
muri iho i tenei ka mea ia ki ana akonga, tatou ka haere ano ki huria

and having food and raiment let us be therewith content.
ki te mea ia he kai ta tatou, he hipoki, ka makona tatou i ena

and he said, let us take our journey, and let us go, and i will go before thee.
na ka mea ia, hapainga, tatou ka haere, me haere ano ahau i mua i a koe

let us sit down in front of himkei te noho tahi tatou katoa
kei te noho tahi tatou katoa

this is the day the lord has made, let us rejoice and be glad in it
have a happy, safe day, full of hope and enjoy the sun

then said samuel to the people, come, and let us go to gilgal, and renew the kingdom there.
katahi ka mea a hamuera ki te iwi, haere mai, tatou ka haere ki kirikara, ki reira whakahou ai i te kingitanga

and let us consider one another to provoke unto love and to good works:
kia whai whakaaro ano tatou tetahi ki tetahi, kia whakaohokia te aroha me nga mahi pai

let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
kia motumotuhia e tatou a raua here, kia akiritia a raua taura i a tatou

rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
maranga, ka haere tatou: nana, ka tata te kaituku i ahau