Hai cercato la traduzione di looking da Inglese a Maori

looking at
e titiro atu ana ahau

he is good looking
he ataahua hoki

we're looking good
nga mihi

what are you looking for
he aha tau e rapu ana

i'm looking for you
taku kimi anga ra ia koe e ine kite atu vau i to mata manea umu umu ana au kia peke koe ia ku tano atu ai taku i manako mataora tika i to taua piri anga noatu to kino ia'ku e ine kare taku hinangaro ia koe e ngaro kua oti te papa ki mua ite atua na te mate taua e tata ra aue te akaroha ia ku nei e kua taki mai koe kia ku kito i pukarea ua akamaka koe ite akaneneva ia ku aue e eiaha ra pe ia ku e pee ra koe ia ku au e taku kimi anga ra ia koe e ine kite atu vau i to mata manea umu umu ana au kia peke koe iaku tano atu ai taku i manako mataora tika i to taua piri anga kua taki mai koe kia ku kito i pukarea ua akamaka koe ite akaneneva ia ku aue e eiaha ra pe ia ku e pee ra koe ia ku au e eiaha ra pe ia ku e pee ra koe ia ku au e

looking ahead to see you
tiro

looking forward to meeting you
kei te tumanako ka tutaki ki a koe

looking forward to working with you all
titiro whakamua ki te mahi ki a koe

are you looking forward to your holiday?
ka noho tatou ki hea?

to take up the job of looking after family
hei tango i te mahi tiaki i muri i te whānau

we are looking forward to meeting you on friday
e tūmanako ana mātou ki te tūtaki i a koe i te paraire

we are looking forward to being care takers for your tuatara
kei te tumanako matou kia waiho hei kaitiaki mo to tuatara

and looking upon jesus as he walked, he saith, behold the lamb of god!
na ka titiro ia ki a ihu e haere ana, ka mea, na, te reme a te atua

you are looking up to heavenka whaka hoki ko te måunga ka puria kei nga ho au tawharia matea
ka whaka hoki ko te måunga ka puria kei nga ho au tawharia matea

love you family and looking forward to exciting things ahead for us all as a family as we let god walk with us
aroha ki to whanau me te titiro whakamua ki nga mea whakahirahira i mua mo tatou katoa hei utuafare

and he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
na piko iho ana ia, ka kite i nga takai rinena e takoto ana; heoi kaihai i tomo ki roto

and all that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel.
a, ko te hunga katoa e noho ana i te runanga, ka titiro pu ki a ia, ka kite i tona mata, ano he mata no te anahera

and jesus looking upon them saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible.
na ka titiro a ihu ki a ratou, ka mea, e kore tenei e taea e te tangata, ki te atua ia ka taea: e taea hoki nga mea katoa e te atua

looking diligently lest any man fail of the grace of god; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;
me te titiro marie kei hapa tetahi i to te atua aroha noa; kei pihi ake tetahi pakiaka o te kawa hei whakararuraru, e poke ai te tokomaha