Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
heart
heart
Ultimo aggiornamento 2019-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
our heart aches
he mamae taku ngakau
Ultimo aggiornamento 2022-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
always in our heart
i nga wa katoa i roto i toku ngakau
Ultimo aggiornamento 2022-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
happy heart
pouri te ngakau
Ultimo aggiornamento 2021-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
our girl
ka pai ta matou kotiro
Ultimo aggiornamento 2022-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
goodnight my heart
i te pō pai o taku aroha
Ultimo aggiornamento 2023-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my heart's love
mauruuru koe mo to koha atawhai, i pa mai to korero ki toku ngakau. he aroha nui mai i toku ngakau ki tou ngakau. ❤️❤️❤️
Ultimo aggiornamento 2024-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
travel with all the love from our heart
haere ki te aroha katoa i roto i to tatou ngakau
Ultimo aggiornamento 2024-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my heart lives here
is where heart is
Ultimo aggiornamento 2020-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my family , my heart
taku whānau i tōku ngākau
Ultimo aggiornamento 2024-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
always in our thoughts forever in our heart
i roto i o tatou whakaaro ake ake i roto i o tatou ngakau
Ultimo aggiornamento 2023-12-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
my babies my heart my love
oku pepe
Ultimo aggiornamento 2022-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let us lift up our heart with our hands unto god in the heavens.
kia ara atu o tatou ngakau me o tatou ringa ki te atua i te rangi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
na reira whakaruhi noa iho o matou ngakau; na enei mea pouriuri ana o matou kanohi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward god.
e nga hoa aroha, ki te kore o tatou ngakau e whakahe i a tatou, ka maia tatou ki te atua
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
hari tonu to tatou ngakau ki a ia; no tatou hoki i whakawhirinaki ki tona ingoa tapu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
always in our hearts
i roto i toku ngakau tonu
Ultimo aggiornamento 2020-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for if our heart condemn us, god is greater than our heart, and knoweth all things.
ki te mea ka whakahe mai o tatou ngakau i a tatou, nui atu te atua i o tatou ngakau; e matau ana ano ia ki nga mea katoa
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
our hearts belong to you
arohanui mo ake tonu
Ultimo aggiornamento 2022-02-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
always and forever in our hearts
tonu a ake ake i roto i to tatou au
Ultimo aggiornamento 2021-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: