Hai cercato la traduzione di record da Inglese a Maori

super record movie
فیلم سوپر داستانی

and i saw, and bare record that this is the son of god.
a kua kite ahau, kua whakaatu nei hoki, ko te tama tenei a te atua

also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
kei te rangi nei ano inaianei te kaiwhakaatu o taku, kei te wahi i runga toku kaititiro

wherefore i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men.
koia ahau ka mea nei ki a koutou aianei, kahore oku poke i nga toto o tetahi tangata

and this is the record, that god hath given to us eternal life, and this life is in his son.
ko te whakaatu hoki tenei, ara kua homai e te atua ki a tatou te ora tonu; kei roto ano i tana tama tenei ora

and i took unto me faithful witnesses to record, uriah the priest, and zechariah the son of jeberechiah.
na maku e mea etahi kaiwhakaatu pono hei whakaatu mo taku, ara a uria tohunga raua ko tekaria tama a teperekia

who bare record of the word of god, and of the testimony of jesus christ, and of all things that he saw.
ko ia nei te pono o te kupu a te atua, o te whakaaturanga hoki a ihu karaiti, ara o nga mea katoa i kite ai ia

and john bare record, saying, i saw the spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.
na ka whakaatu a hoani, ka mea, i kite ahau i te wairua e heke iho ana i te rangi, ano he kukupa, a noho ana i runga i a ia

and he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.
a ko te tangata i kite, ko ia ano te kaiwhakaatu, a he pono tana whakaatu: e mohio ana ia he korero pono tana, he mea ra kia whakapono ai koutou

for there are three that bear record in heaven, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one.
tokotoru hoki nga kaiwhakaatu i te rangi, ko te matua, ko te kupu, ko te wairua tapu: kotahi ano enei tokotoru

and he appointed certain of the levites to minister before the ark of the lord, and to record, and to thank and praise the lord god of israel:
i whakaritea ano e ia etahi o nga riwaiti hei minita ki mua i te aaka a ihowa, hei whakamahara, hei whakawhetai, hei whakamoemiti ki a ihowa, ki te atua o iharaira

demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.
e korerotia paitia ana a rimitiriu e te katoa, e te pono ano hoki: ae ra ko matou ano etahi hei kaiwhakaatu; e mohio ana koutou he pono ta matou whakaatu

he that believeth on the son of god hath the witness in himself: he that believeth not god hath made him a liar; because he believeth not the record that god gave of his son.
ko te tangata e whakapono ana ki te tama a te atua, kei roto i a ia te whakaatu: ko te tangata kahore e whakapono ki te atua, he whakateka tana ki a ia; no te mea kahore ia i whakapono ki te whakaatu i whakaaturia mai nei e te atua mo tana tama

where is then the blessedness ye spake of? for i bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.
kei hea ra tera hari o koutou? he kaiwhakaatu hoki ahau mo ta koutou, me i taea kua tikarohia e koutou o koutou kanohi, a kua homai ki ahau

iranian sex records
داستانهای سکسی ایرانی