Hai cercato la traduzione di seeketh da Inglese a Maori

the wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
e tau ana te titiro a te tangata kino ki te tangata tika, a e whai ana kia whakamatea ia

from thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.
a rapua ana e ia he kai i reira; e kite atu ana ona kanohi i tawhiti

she seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
e kimi ana ia i te huruhuru hipi, i te muka, a ka ngakau nui te mahi a ona ringa

the lord is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
he pai a ihowa ki te hunga e tumanako ana ki a ia, ki te wairua e rapu ana i a ia

and i seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
kahore aku whai i te kororia moku: tera ano te kaiwhai, te kaiwhakatikatika

an evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.
he whakakeke kau ta te tangata kino e whai ai; no reira ka tukua atu he karere nanakia ki a ia

a scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.
e rapu ana te tangata whakahi i te whakaaro nui, heoi kahore e kitea e ia; ki te tangata matau ia he mama noa te matauranga

the heart of him that hath understanding seeketh knowledge: but the mouth of fools feedeth on foolishness.
e rapu ana te ngakau mohio i te matauranga; ko te kuware ia ta te mangai o nga wairangi e kai ai

doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
kahore ona tikanga whanoke, e kore e whai ki ana ake, e kore e riri wawe, e kore e whakairi kino

for every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
ka whiwhi hoki nga tangata katoa ina inoi; ka kite ina rapu; ka uakina ki te tangata e patuki ana

abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
e noho koe ki ahau, kaua e wehi; ko te tangata hoki e whai ana i te mate moku, e whai ana i te mate mou: na kei ahau nei koe, ka tiakina koe

he that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.
ko te tangata nana ake tana korero, e whai ana ia i tona ake kororia: tena ki te whai tetahi i te kororia o tona kaitono, e pono ana ia, a kahore ona he

but the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth: for the father seeketh such to worship him.
otira meake puta te wa, a tenei ano, e karakia ai nga kaikarakia pono ki te matua i runga i te wairua, i te pono: e rapu ana hoki te matua ki te pera hei karakia ki a ia

a wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet jonas. and he left them, and departed.
e rapu tohu ana te whakatupuranga kino, puremu; a heoi ano tohu e hoatu ki a ratou ko te tohu o hona poropiti. na whakarerea ana ratou e ia, a haere ana

for i will restore health unto thee, and i will heal thee of thy wounds, saith the lord; because they called thee an outcast, saying, this is zion, whom no man seeketh after.
ka whakahokia atu hoki e ahau te ora ki a koe, ka rongoatia e ahau ou marutanga, e ai ta ihowa; no te mea kua kiia koe e ratou, he peinga, kua mea, ko hiona tenei e kore nei e rapua e te tangata

and david fled from naioth in ramah, and came and said before jonathan, what have i done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life?
na ka rere a rawiri i naioto o rama, a ka tae, ka korero ki a honatana, i aha ahau? he aha toku he? he aha hoki toku hara i te aroaro o tou papa, i whai ai ia kia whakamatea ahau