Hai cercato la traduzione di she was gone for a month da Inglese a Maori

a month ago
tērā tahi marama

for a dog
mo tena kuri maumau

time for a beer
koa ki te toenga o te wiki

she was born in 2016
i mate ia i te tau 2016

any change for a pie
ka taea e koe te hanga weetabix koa

a prayer for a greenstone
a prayer for a greenstone

everything happens for a reason
tupu noa mo tetahi take

going for a ride up the mountain
kaore au ki te mohio te reo pakeha

my dad stayed for a couple of days
i pukumahi taku wiki

let's go home this week for a rest
haere ki te kāinga

thankyou for a awsome birthday my cousin
ka mihi koe mo o hiahia o to ra whanau

i am going to the marae for a meeting
i haere ahau ki marae a hui

one kid of the goats for a sin offering:
kotahi koati toa hei whakahere hara

and they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
a kataina iho ia e ratou, i mohio hoki ratou kua mate ia

and when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
a ka haere atu ia ki tona whare, na rokohanga atu e takoto ana tana kotiro i runga i te moenga, kua puta te rewera

i suggested that she focused on the exams she was least confident in first
i kii ahau kia aro ia ki nga whakamatau kaore ia i maia i te tuatahi

she was heavily influenced by her fathers'various roles in the community
ko tana matua ko ia

and the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
na ka wetekina aua anahera tokowha, kua noho rite noa ake nei mo te haora, me te ra, me te marama, me te tau, e whakamate ai ratou i te wahi tuatoru o nga tangata

when she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
a, i tona kitenga e u ana tona ngakau kia haere tahi raua, mutu ake tana korero ki a ia

and elimelech naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
na ka mate a erimereke, te tahu a naomi, a mahue iho ko ia, ratou ko ana tama tokorua