Hai cercato la traduzione di sorry to hear the death of your mother da Inglese a Maori

so saddened to hear of the loss of your mother
te tuku aroha me te tautoko

oh my goodness, sorry to hear of your loss
pouri ki te rongo i to ngaromanga

sorry to hear
will be loved by friends

the death of america
یکی سربازهای امریکایی

i am sorry to hear that
pouri ki te rongo i tēnā

i'm sorry to hear tha
kua pouri

the death of a tete a tete and growth
tete

the sex of the mother with the death of the stars
سکس مامان با پسر نوجوان

then moab rebelled against israel after the death of ahab.
na i muri i te matenga o ahapa ka whakakeke a moapa ki a iharaira

precious in the sight of the lord is the death of his saints.
he mea utu nui ki ta ihowa titiro te matenga o tana hunga tapu

to hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;
ki te whakarongo ki te aue a te herehere, ki te wewete i te hunga kua motuhia mo te mate

and the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of god.
na i to muri iho hapati ka huihui mai te pa, me te mea ko ratou katoa, ki te whakarongo ki te kupu a te atua

cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.
kati, e taku tama, te whakarongo ki te ako hei mea kau e kotiti atu ai i nga kupu o te matauranga

and amaziah the son of joash king of judah lived after the death of jehoash son of jehoahaz king of israel fifteen years.
a kotahi tekau ma rima nga tau i ora ai a amatia tama a ioaha kingi o hura i muri i te matenga o iehoaha tama a iehoahata kingi o iharaira

and it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of god, he stood by the lake of gennesaret,
a, i te mano e aki ana ki a ia ki te whakarongo ki te kupu a te atua, na e tu ana ia i te taha o te roto o kenehareta

and being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
a ka kitea nei tona ahua e rite ana ki to te tangata, ka whakapapaku ia i a ia, ka meinga kia ngohengohe ahakoa ki te mate, ae ra, ki te mate o te ripeka

wherefore he did evil in the sight of the lord like the house of ahab: for they were his counsellers after the death of his father to his destruction.
na mahia ana e ia te kino ki te titiro a ihowa, i pera me te whare o ahapa. ko ratou hoki ona kaiwhakatakoto whakaaro i muri i te matenga o tona papa, hei ngaromanga mona

why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? for the divisions of reuben there were great searchings of heart.
he aha koe i noho ai ki nga taiepa hipi, whakarongo ai ki nga whakatangi mo nga kahui? i nga manga wai o reupena, tera nga rapurapunga nunui o te ngakau

they shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.
ka whakahokia iho koe e ratou ki te poka, a, ko te mate mou, ko nga mate o te hunga e patua ana i waenga moana

now after the death of moses the servant of the lord it came to pass, that the lord spake unto joshua the son of nun, moses' minister, saying,
na, i muri iho i te matenga o mohi, o te pononga a ihowa, ka korero a ihowa ki a hohua, ki te tama a nunu, ki te tangata a mohi, ka mea