Hai cercato la traduzione di thank you all da Inglese a Maori

thank you all
katoa

thank you all.
morena

thank you
kia tu patō

great thank you all
nga mihi nui

thank you, that is all
no reira tena koutou tena koutou tena tatou katoa

thank you all for coming
thank you all for coming

so, thank you all very much,
no reira, nga mihi nui kia koutou,

thank you for all your support
whakawhetai ki a koe mo mahi katoa

thank you all for the birthday wishes
whakawhetai ki a koutou katoa mo nga hiahia o te ra whanau

thank you all for doing a great job
kia ora koutou katoa mo ta koutou mahi nui

thank you all from the bottom of my heart
kia ora koe i te takere o tōku ngākau

a big thank you and a warm congratulations to you all
nga mihi nui he mihi mahana ki a koutou

love you all too aunty. thank you
aroha tino nui kia koutou

big thanks to you all
ngahuru

thank you all for my birthday wishes much love to you all family and friends
nga mihi ki a koutou katoa mo aku ra whanau