Hai cercato la traduzione di they have one granchild da Inglese a Maori

you have one
kei ahau tetahi

we have one boy
tokowha a matou kotiro

i have one brother
tokorima nga teina

i have one older brother
e hia ou teina

i have one brother name saugat
tokorua rara ratou ko o ratou ingoa

paora and aroha have one child
tokotahi ngā tamariki a paora rāua ko aroha

they have 3 children, mary, john & jack
e 3 a raua tamariki

i have one younger brother and one younger sister
kotahi anō tōku taina me te taina kotahi

again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
ki te takoto tahi ano nga tokorua, ka mahana raua; he tangata kotahi ia, ma te aha ka mahana ai tona kotahi

and they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
e homai ana e ratou ki ahau he kino mo te pai, he mauahara mo toku aroha

cast in thy lot among us; let us all have one purse:
maka mai tou wahi ki roto ki to matou; kia kotahi te putea ma tatou katoa

now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
katahi ratou ka matau nau nga mea katoa i homai nei e koe ki ahau

leadership is when you can convince or make your iwi believe they have achieved success themselves
ko te auporo mehemea ka taea e koe te whakapono, te whakapono rānei i tō iwi kua tutuki rātou anō

for i bear them record that they have a zeal of god, but not according to knowledge.
e whakaae ana hoki ahau ki a ratou, he ngakau nui to ratou ki te atua, otiia ehara i te mea mohio

pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
kapohia ahau i roto i te kupenga i huna e ratou moku; ko koe hoki toku kaha

many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.
ka maha a ratou tukinotanga i ahau o toku tamarikitanga ake; heoi kihai ahau i taea e ratou

because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
kua oti hoki tana aho te wewete e ia, a e whakatupuria kinotia ana ahau e ia, a kua tukua e ratou te paraire i toku aroaro

and render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, o lord.
takiwhitutia atu te utu e hoatu e koe ki nga uma o o matou hoa mo ta ratou tawai, e tawai nei ratou ki a koe, e te ariki

but they have not all obeyed the gospel. for esaias saith, lord, who hath believed our report?
otira kahore ratou katoa i ngohengohe ki nga rongo whakahari. e mea ana hoki a ihaia, e te ariki, ko wai i whakapono ki ta matou whakaatu

and when she had done giving him drink, she said, i will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
a, ka mutu tana whakainu i a ia, ka mea ia, me utu ano hoki e ahau mo au kamera, kia poto ra ano ratou te whakainu