Hai cercato la traduzione di thinkest da Inglese a Maori

thinkest thou this to be right, that thou saidst, my righteousness is more than god's?
ki tou whakaaro he tika tenei mau, e mea ana ranei koe, nui atu toku tika i to te atua

tell us therefore, what thinkest thou? is it lawful to give tribute unto caesar, or not?
tena, korerotia ki a matou, e pehea ana tou whakaaro? he mea tika ranei te hoatu takoha ki a hiha, kahore ranei

thinkest thou that i cannot now pray to my father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
e hua koe e kore e ahei i ahau aianei te inoi ki toku matua, a e homai e ia ki ahau he anahera maha atu i nga rihiona kotahi tekau ma rua

but we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.
otira e mea ana matou kia rongo ki a koe ki ou whakaaro: e mohio ana hoki matou ki tenei wehenga, e korerotia kinotia ana i nga wahi katoa

and thinkest thou this, o man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of god?
ko tou whakaaro ranei tenei, e te tangata e whakahe ana ki nga kaimahi i aua mea, e mahi na ano koe i aua mea, ko koe e ora i ta te atua whakahe

and the princes of the children of ammon said unto hanun their lord, thinkest thou that david doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? hath not david rather sent his servants unto thee, to search the city, and to spy it out, and to overthrow it?
na ka mea nga rangatira o nga tamariki a amona ki a hanunu, ki to ratou ariki, ki tou whakaaro he whakahonore na rawiri i tou papa i tonoa mai e ia nga kaiwhakamarie ki a koe? he teka ianei he titiro i te pa, he tutei, he whakangaro te mea i tono a mai ai e rawiri ana tangata ki a koe