Hai cercato la traduzione di together we srtand as one da Inglese a Maori

come together as one
come together as one

together we are strong
kia kaha tatou

stand together as one but as a distance
tu tahi me tahi

together we will rise again
kia kaha

stand together as one but at a distance
tu tahi me tahi

work as one
aroha e koe toku whanau

solid as one
kotahi hei kotahi

together we provide an environment for personal excellence
whakataha whakarato tatou i te taiao mō te kairangi whaiaro

we are in this together we rise together we fall together
kei roto tatou i tenei ka ara ngatahi ka hinga ngatahi

we may not have it all together, but together we have it all
pūtahuri

let's eat sing laugh and cry as one
whānau nau mai me ngā hoa

family, like branches of a tree we all grow in different directions, yet our roots remain as one.
whanau, ano he manga rakau ka tipu katoa tatou i nga momo maroketanga, heoi ka mau tonu o tatou pakiaka

dan shall judge his people, as one of the tribes of israel.
ka whakawa a rana i tona iwi, ka pera ano me tetahi o nga iwi o iharaira

my love to all us whanau as one we stand and humble people we were taught
e iti noa ana na te aroha

so shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.
na ka rite ki te kaipahua te putanga mai o te muhore ki a koe, tou rawakore, ano he tangata he patu nei tana

so shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man.
ka pera te haerenga mai o tou muhore ano he kaipahua; o tou rawakore hoki ano he tangata mau patu

to help, to stand, to be awake, to watch, to protect as one people
ki te tu, kia ara, kia mataara, kia tiakina hei iwi kotahi

and the lord said unto him, surely i will be with thee, and thou shalt smite the midianites as one man.
na ka mea a ihowa ki a ia, ko ahau ra hei hoa mou; a ka patua e koe nga miriani, me te mea he tangata kotahi