Hai cercato la traduzione di trying to speak maori for work da Inglese a Maori

i speak maori
kei te korero maori au

i am learning to speak maori
kei te ako ahau ki te korero i te maori

i dont speak maori
ka taea e au te haere mai

i am still learning to speak maori
kei te ako tonu au ki te korero maori

i don't speak maori
kahore au e korero maori

to speak a
kia korero a

trying to stay strong
kia tino mihi ki a koe taku hoa

it’s not weak to speak
te memeha te wairua i te korero maori

translation in maori for annette
ko te ingoa o toku whaea he annette

how do you know how to speak māori
me pēhea tō mōhio me pēhea te kōrero māori

hello, i do not speak maori , do you speak english
kia ora, kaore ahau e kōrero māori , e kōrero ingarihi ana koe

yes it is good to speak multiple languages
toku manawa kua tino mokemoke ahau ki a koe, kua roa kua hiahia ahau kia paru ta maua noho😍

picture two men trying to repair their cars
whakaaro ake, e rua tangata e whakaora ana i o raua motoka

don‘t speak much but trying to learn
e mahi ana i te tuakana pai ake. pēhea nei koe?

i'm not sure you know how to speak english
nga mea katoa me mohio koe

that i may make it manifest, as i ought to speak.
kia whakakitea atu ai e ahau, kia rite ai taku korero ki te mea i tika

i’m the man now, now it feels good to speak māori now
haha inaianei ka taea e au te korero maori

for it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
he mea whakama hoki te whakahua kau, i nga mea e meinga ngarotia nei e ratou

i didn't want to speak this time because i don't have all the words.
kaore ahau e pirangi ki te korero maori i tenei wa no te mea w kore au e motion ana i nga kupu katoa

and he answered and said, must i not take heed to speak that which the lord hath put in my mouth?
na ka whakautua e ia, ka mea, kaua ranei ahau e mahara ki te whakapuaki i te kupu e homai e ihowa ki toku waha