Hai cercato la traduzione di united we stand da Inglese a Maori

united we stand
kotahitanga ka tu tatou

in respect this house,and land,where we stand
ki te whakaute i tenei whare, me te whenua

we are the water, we are the land, we are one as we stand
ko tatou te wai, ko tatou te whenua, kotahi tatou e tu ana

my love to all us whanau as one we stand and humble people we were taught
e iti noa ana na te aroha

by whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of god.
nana nei te whakatatanga i a tatou i runga i te whakapono ki tenei aroha noa e tu nei tatou; a kia hari tatou i te mea ka tumanako nei tatou ki te kororia o te atua

but they were exceedingly afraid, and said, behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?
otiia i tino nui to ratou wehi, i mea hoki, nana, kihai nga kingi tokorua ra i tu ki tona aroaro; na me pehea tatou ka tu ai

if, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.
ki te puta he aitua ki a matou, he hoari, he whakawakanga, he mate uruta, he matekai ranei, a ka tu matou ki te aronga o tenei whare, ki tou aroaro, kei tenei whare hoki tou ingoa, a ka karanga ki a koe, i a matou ka mate nei, na, mau e whakarong o mai, e whakaora