Hai cercato la traduzione di where is your father da Inglese a Maori

where is your father
no hea to papa

who is your father
ko wai tō pāpā

where is your nose?
kei hea ō whatu

where is my father and mother
kei hea toku papa

where is your birthday?
e hea ou tau

where is your friend from
ko hea tō hoa

where is it?
kei whea ratou

where is his home
kei tamaki makaurau tana kainga

where is the girl?
tokohia nga tāngata

where is our teacher
kua haere au ki te moana

where is the chamber?
kei hea te ruma?

"where is the table?
“kei hea ngā putiputi

your father is going home.
your dad is going home

who are your father's parents
ko wai nga matua o tou papa

your father is crying out to you
hoki mai, hoki mai ki te wa kainga

with your father, who is your grandmother?
tokohia kāore tāne ki te taha o tō matua, ko wai tō tupuna wahine?

and call no man your father upon the earth: for one is your father, which is in heaven.
kaua ano tetahi e kiia hei matua mo koutou i runga i te whenua: kotahi hoki to koutou matua, ko tera i te rangi

fear not, little flock; for it is your father's good pleasure to give you the kingdom.
kaua e mataku, e te kahui nohinohi; kua pai hoki to koutou matua ki te homai i te rangatiratanga ki a koutou

condolences for your fathers death
mihi ki te mate o o matua