Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
congratulations of the night
nga mihi o te ahiahi
Ultimo aggiornamento 2021-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stand the night
tu te ao
Ultimo aggiornamento 2020-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sleep for the night
mao mao te po
Ultimo aggiornamento 2022-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
go, go, go into the night
ka noho mai au ki moeraki
Ultimo aggiornamento 2022-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the light shines in the night
kanapa ana te ngakau
Ultimo aggiornamento 2021-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
body in the world saturn in the night
i te ao, i te po
Ultimo aggiornamento 2015-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hearts will always cry to them through the night
ka tangi tonu oku ngakau ki a ratou o te po
Ultimo aggiornamento 2019-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the morning star shines in the night sky at night
tiaho mai ra te whetu o te ata kopu i te ao pare arau i te po ka tu te ao marama he aha ra tumai ra koe e tohu i ahau tumai ra koe e tohu i ahau
Ultimo aggiornamento 2019-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the word of the day is winner
e aroha ana ahau ki taku pāhi wahine
Ultimo aggiornamento 2022-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and in the fourth watch of the night jesus went unto them, walking on the sea.
a i te wha o nga mataaratanga o te po ka haere a ihu ki a ratou, i haere maori i runga i te moana
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mine eyes prevent the night watches, that i might meditate in thy word.
i hohoro oku kanohi i nga mataaratanga ki te whakaaroaro ki tau kupu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the word of the lord came unto me, saying,
i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau, i mea
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
moreover the word of the lord came unto me, saying,
i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau, i mea
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
and isaiah said unto hezekiah, hear the word of the lord.
na ka mea a ihaia ki a hetekia, whakarongo ki te kupu a ihowa
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the word of the lord of hosts came unto me, saying,
i puta ano te kupu a ihowa o nga mano ki ahau: i mea
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and jeremiah said, the word of the lord came unto me, saying,
na ka mea a heremaia, i puta mai te kupu a ihowa ki ahau, i mea ia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the burden of dumah. he calleth to me out of seir, watchman, what of the night? watchman, what of the night?
ko te poropititanga mo ruma. e karanga mai ana tetahi ki ahau i heira, e te kaitutei, ko te aha i te po? e te kaitutei, ko te aha i te po
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then saul fell straightway all along on the earth, and was sore afraid, because of the words of samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.
katahi ka hinga tonu iho a haora, tona roa katoa ki te whenua, nui rawa hoki tona wehi mo nga kupu a hamuera: kahore ano he kaha i roto i a ia; kihai hoki ia i kai taro noa pau noa taua ra, pau noa taua po
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and it came to pass that night, that the word of the lord came unto nathan, saying,
na i taua po ano ka puta te kupu a ihowa ki a natana, ka mea
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: